Birthday: May 30, 1972 Santo Domingo D.R.
Weight: 190 lb.| Year | Team | League | Salary |
|---|---|---|---|
| 2009 | Los Angeles Dodgers | NL | $23854494 |
| 2008 | Boston Red Sox | AL | $18929923 |
| 2007 | Boston Red Sox | AL | $17016381 |
| 2006 | Boston Red Sox | AL | $18279238 |
| 2005 | Boston Red Sox | AL | $22000000 |
| 2004 | Boston Red Sox | AL | $22500000 |
| 2003 | Boston Red Sox | AL | $20000000 |
| 2002 | Boston Red Sox | AL | $15462727 |
| 2001 | Boston Red Sox | AL | $13050000 |
| 2000 | Cleveland Indians | AL | $4250000 |
| 1999 | Cleveland Indians | AL | $4350000 |
| 1998 | Cleveland Indians | AL | $2850000 |
| 1997 | Cleveland Indians | AL | $2100000 |
| 1996 | Cleveland Indians | AL | $1100000 |
| 1995 | Cleveland Indians | AL | $150000 |
| 1994 | Cleveland Indians | AL | $111000 |
| 1993 | Cleveland Indians | AL | $109000 |
| Year | Award | League | Extras |
|---|---|---|---|
| 2006 | Silver Slugger | AL | OF |
| 2005 | Silver Slugger | AL | OF |
| 2004 | Hank Aaron Award | AL | |
| 2004 | Silver Slugger | AL | OF |
| 2004 | WS MVP | ML | |
| 2003 | Silver Slugger | AL | OF |
| 2002 | Silver Slugger | AL | DH |
| 2001 | Silver Slugger | AL | OF |
| 2000 | Silver Slugger | AL | OF |
| 1999 | Hank Aaron Award | AL | OF |
| 1999 | Silver Slugger | AL | OF |
| 1995 | Silver Slugger | AL | OF |
| Year | Team | Played matches |
Batting | Defense | Pitching | Catching | 1B | 2B | 3B | Shortstop | Left field |
Center field |
Right field |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Los Angeles Dodgers | 104 | 104 | 101 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 101 | 0 | 0 |
| 2008 | Boston Red Sox | 100 | 100 | 66 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 | 0 | 0 |
| 2008 | Los Angeles Dodgers | 53 | 53 | 53 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 0 | 0 |
| 2007 | Boston Red Sox | 133 | 133 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 120 | 0 | 0 |
| 2006 | Boston Red Sox | 130 | 130 | 123 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 123 | 0 | 0 |
| 2005 | Boston Red Sox | 152 | 152 | 149 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 149 | 0 | 0 |
| 2004 | Boston Red Sox | 152 | 152 | 132 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 132 | 0 | 0 |
| 2003 | Boston Red Sox | 154 | 154 | 128 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 128 | 0 | 0 |
| 2002 | Boston Red Sox | 120 | 120 | 68 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 0 | 7 |
| 2001 | Boston Red Sox | 142 | 142 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 55 | 0 | 0 |
| 2000 | Cleveland Indians | 118 | 118 | 93 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 93 |
| 1999 | Cleveland Indians | 147 | 147 | 146 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 146 |
| 1998 | Cleveland Indians | 150 | 150 | 148 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 148 |
| 1997 | Cleveland Indians | 150 | 150 | 146 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 146 |
| 1996 | Cleveland Indians | 152 | 152 | 149 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 149 |
| 1995 | Cleveland Indians | 137 | 137 | 131 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 131 |
| 1994 | Cleveland Indians | 91 | 91 | 84 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 84 |
| 1993 | Cleveland Indians | 22 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Year | League | Team | Games | Games batting | R | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | IBB | HBP | SH | SF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | NL | Los Angeles Dodgers | 104 | 104 | 62 | 352 | 102 | 24 | 2 | 19 | 63 | 0 | 1 | 71 | 81 | 21 | 7 | 0 | 1 | 7 |
| 2008 | NL | Los Angeles Dodgers | 53 | 53 | 36 | 187 | 74 | 14 | 0 | 17 | 53 | 2 | 0 | 35 | 38 | 16 | 3 | 0 | 4 | 5 |
| 2008 | AL | Boston Red Sox | 100 | 100 | 66 | 365 | 109 | 22 | 1 | 20 | 68 | 1 | 0 | 52 | 86 | 8 | 8 | 0 | 0 | 12 |
| 2007 | AL | Boston Red Sox | 133 | 133 | 84 | 483 | 143 | 33 | 1 | 20 | 88 | 0 | 0 | 71 | 92 | 13 | 7 | 0 | 8 | 21 |
| 2006 | AL | Boston Red Sox | 130 | 130 | 79 | 449 | 144 | 27 | 1 | 35 | 102 | 0 | 1 | 100 | 102 | 16 | 1 | 0 | 8 | 13 |
| 2005 | AL | Boston Red Sox | 152 | 152 | 112 | 554 | 162 | 30 | 1 | 45 | 144 | 1 | 0 | 80 | 119 | 9 | 10 | 0 | 6 | 20 |
| 2004 | AL | Boston Red Sox | 152 | 152 | 108 | 568 | 175 | 44 | 0 | 43 | 130 | 2 | 4 | 82 | 124 | 15 | 6 | 0 | 7 | 17 |
| 2003 | AL | Boston Red Sox | 154 | 154 | 117 | 569 | 185 | 36 | 1 | 37 | 104 | 3 | 1 | 97 | 94 | 28 | 8 | 0 | 5 | 22 |
| 2002 | AL | Boston Red Sox | 120 | 120 | 84 | 436 | 152 | 31 | 0 | 33 | 107 | 0 | 0 | 73 | 85 | 14 | 8 | 0 | 1 | 13 |
| 2001 | AL | Boston Red Sox | 142 | 142 | 93 | 529 | 162 | 33 | 2 | 41 | 125 | 0 | 1 | 81 | 147 | 25 | 8 | 0 | 2 | 9 |
| 2000 | AL | Cleveland Indians | 118 | 118 | 92 | 439 | 154 | 34 | 2 | 38 | 122 | 1 | 1 | 86 | 117 | 9 | 3 | 0 | 4 | 9 |
| 1999 | AL | Cleveland Indians | 147 | 147 | 131 | 522 | 174 | 34 | 3 | 44 | 165 | 2 | 4 | 96 | 131 | 9 | 13 | 0 | 9 | 12 |
| 1998 | AL | Cleveland Indians | 150 | 150 | 108 | 571 | 168 | 35 | 2 | 45 | 145 | 5 | 3 | 76 | 121 | 6 | 6 | 0 | 10 | 18 |
| 1997 | AL | Cleveland Indians | 150 | 150 | 99 | 561 | 184 | 40 | 0 | 26 | 88 | 2 | 3 | 79 | 115 | 5 | 7 | 0 | 4 | 19 |
| 1996 | AL | Cleveland Indians | 152 | 152 | 94 | 550 | 170 | 45 | 3 | 33 | 112 | 8 | 5 | 85 | 104 | 8 | 3 | 0 | 9 | 18 |
| 1995 | AL | Cleveland Indians | 137 | 137 | 85 | 484 | 149 | 26 | 1 | 31 | 107 | 6 | 6 | 75 | 112 | 6 | 5 | 2 | 5 | 13 |
| 1994 | AL | Cleveland Indians | 91 | 91 | 51 | 290 | 78 | 22 | 0 | 17 | 60 | 4 | 2 | 42 | 72 | 4 | 0 | 0 | 4 | 6 |
| 1993 | AL | Cleveland Indians | 22 | 22 | 5 | 53 | 9 | 1 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Year | League | Team | Pos | G | GS | IO | PO | A | E | DP | ZR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | NL | Los Angeles Dodgers | OF | 101 | 99 | 2436 | 139 | 3 | 4 | 0 | |
| 2009 | NL | Los Angeles Dodgers | LF | 101 | 99 | 2436 | 139 | 3 | 4 | 0 | |
| 2008 | AL | Boston Red Sox | DH | 31 | |||||||
| 2008 | AL | Boston Red Sox | LF | 66 | 66 | 1613 | 99 | 6 | 1 | 2 | |
| 2008 | NL | Los Angeles Dodgers | OF | 53 | 53 | 1309 | 91 | 1 | 2 | 0 | |
| 2008 | NL | Los Angeles Dodgers | LF | 53 | 53 | 1309 | 91 | 1 | 2 | 0 | |
| 2008 | AL | Boston Red Sox | OF | 66 | 66 | 1613 | 99 | 6 | 1 | 2 | |
| 2007 | AL | Boston Red Sox | OF | 120 | 120 | 2984 | 182 | 8 | 2 | 0 | |
| 2007 | AL | Boston Red Sox | LF | 120 | 120 | 2984 | 182 | 8 | 2 | 0 | |
| 2007 | AL | Boston Red Sox | DH | 11 | |||||||
| 2006 | AL | Boston Red Sox | LF | 123 | 123 | 3094 | 175 | 7 | 2 | 0 | |
| 2006 | AL | Boston Red Sox | OF | 123 | 123 | 3094 | 175 | 7 | 2 | 0 | |
| 2006 | AL | Boston Red Sox | DH | 5 | |||||||
| 2005 | AL | Boston Red Sox | LF | 149 | 147 | 3675 | 243 | 17 | 7 | 0 | |
| 2005 | AL | Boston Red Sox | DH | 2 | |||||||
| 2005 | AL | Boston Red Sox | OF | 149 | 147 | 3675 | 243 | 17 | 7 | 0 | |
| 2004 | AL | Boston Red Sox | OF | 132 | 132 | 3263 | 198 | 4 | 7 | 0 | |
| 2004 | AL | Boston Red Sox | LF | 132 | 132 | 3263 | 198 | 4 | 7 | 0 | 0.75 |
| 2004 | AL | Boston Red Sox | DH | 18 | 0 | ||||||
| 2003 | AL | Boston Red Sox | DH | 26 | 0 | ||||||
| 2003 | AL | Boston Red Sox | LF | 128 | 126 | 3219 | 207 | 11 | 4 | 1 | 0.789 |
| 2003 | AL | Boston Red Sox | OF | 128 | 126 | 3219 | 206 | 11 | 4 | 1 | |
| 2002 | AL | Boston Red Sox | RF | 7 | 6 | 156 | 13 | 2 | 0 | 1 | 0.857 |
| 2002 | AL | Boston Red Sox | DH | 50 | 0 | ||||||
| 2002 | AL | Boston Red Sox | OF | 68 | 68 | 1744 | 110 | 6 | 5 | 1 | |
| 2002 | AL | Boston Red Sox | LF | 64 | 62 | 1588 | 98 | 4 | 5 | 0 | 0.779 |
| 2001 | AL | Boston Red Sox | DH | 87 | 0 | ||||||
| 2001 | AL | Boston Red Sox | LF | 55 | 55 | 1446 | 98 | 1 | 0 | 0 | 0.877 |
| 2001 | AL | Boston Red Sox | OF | 55 | 55 | 1446 | 98 | 1 | 0 | 0 | |
| 2000 | AL | Cleveland Indians | RF | 93 | 93 | 2398 | 134 | 7 | 2 | 1 | 0.84 |
| 2000 | AL | Cleveland Indians | OF | 93 | 93 | 2398 | 134 | 7 | 2 | 1 | |
| 2000 | AL | Cleveland Indians | DH | 25 | |||||||
| 1999 | AL | Cleveland Indians | RF | 146 | 144 | 3673 | 267 | 7 | 7 | 2 | |
| 1999 | AL | Cleveland Indians | OF | 146 | 144 | 3673 | 266 | 7 | 7 | 2 | |
| 1999 | AL | Cleveland Indians | DH | 2 | |||||||
| 1998 | AL | Cleveland Indians | DH | 2 | |||||||
| 1998 | AL | Cleveland Indians | OF | 148 | 147 | 3956 | 292 | 10 | 7 | 1 | |
| 1998 | AL | Cleveland Indians | RF | 148 | 147 | 3956 | 292 | 10 | 7 | 1 | |
| 1997 | AL | Cleveland Indians | RF | 146 | 145 | 3761 | 258 | 10 | 7 | 2 | |
| 1997 | AL | Cleveland Indians | OF | 146 | 145 | 3761 | 262 | 10 | 7 | 2 | |
| 1997 | AL | Cleveland Indians | DH | 4 | |||||||
| 1996 | AL | Cleveland Indians | DH | 3 | |||||||
| 1996 | AL | Cleveland Indians | RF | 149 | 146 | 3910 | 272 | 19 | 9 | 4 | |
| 1996 | AL | Cleveland Indians | OF | 149 | 146 | 3910 | 273 | 19 | 9 | 4 | |
| 1995 | AL | Cleveland Indians | RF | 131 | 129 | 3394 | 220 | 3 | 5 | 2 | |
| 1995 | AL | Cleveland Indians | OF | 131 | 129 | 3394 | 220 | 3 | 5 | 2 | |
| 1995 | AL | Cleveland Indians | DH | 5 | |||||||
| 1994 | AL | Cleveland Indians | DH | 5 | |||||||
| 1994 | AL | Cleveland Indians | OF | 84 | 79 | 2027 | 150 | 7 | 1 | 2 | |
| 1994 | AL | Cleveland Indians | RF | 84 | 79 | 2027 | 151 | 8 | 1 | 2 | |
| 1993 | AL | Cleveland Indians | RF | 1 | 1 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| 1993 | AL | Cleveland Indians | DH | 20 | |||||||
| 1993 | AL | Cleveland Indians | OF | 1 | 1 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Shortcut | Description | Stats |
|---|---|---|
| 2B | Doubles | Batting |
| 3B | Triples | Batting |
| A | Assists | Fielding |
| AB | At Bats | Batting |
| BA | Batting Average | Batting |
| BB | Base on Balls | Batting |
| CS | Caught Stealing | Batting, Fielding |
| DP | Double Plays | Fielding |
| E | Errors | Fielding |
| G | Games | Batting, Fielding |
| GIDP | Grounded into double plays | Batting |
| GS | Games Started | Fielding |
| H | Hits | Batting |
| HBP | Hit by pitch | Batting |
| HR | Homeruns | Batting |
| HRR | Homeruns Ratio | Batting |
| IBB | Intentional walks | Batting |
| ISO | Isolated Power | Batting |
| OBP | On Base Percentage | Batting |
| OPS | On Base plus Slugging | Batting |
| PO | Putouts | Fielding |
| Pos | Position | Fielding |
| R | Runs | Batting |
| RBI | Runs Batted In | Batting |
| SB | Stolen Bases | Batting |
| SF | Sacrifice flies | Batting |
| SH | Sacrifice hits | Batting |
| SLG | Slugging Average | Batting |
| SO | Strikeouts | Batting |
| TBP | Total Base Percentage | Batting |
| ZR | Zone Rating | Fielding |