Top Document: [humanities.music.composers.wagner] Wagner General FAQ Previous Document: C. How do I read this FAQ? Next Document: II. Who was Richard Wagner? See reader questions & answers on this topic! - Help others by sharing your knowledge The following abbreviations and acronyms often appear in hmcw postings: BB Das Braune Buch (The Brown Book): Wagner's occasional diary. CT Cosimas Tagebücher (Cosima's Diaries): the private diaries of Wagner's second wife, Cosima. See the Wagner Books FAQ, section VI-B. Gd-N-n Götterdämmerung, act N, scene n. GSD Gesammelte Schriften und Dichtungen: Wagner's own compilation of his collected writings. Volume X was added after Wagner's death but in accordance with his instructions. See the Wagner Books FAQ, section VI-C. MHG Middle High German (Mittelhochdeutsch): the medieval variant of the German language in which Wolfram's 'Parzival', Gottfried's 'Tristan' and the anonymous 'Nibelungenlied' were written. It bears approximately the same relation to modern High German as does Chaucer's Middle English to modern English. ML Mein Leben (My Life): Wagner's unreliable autobiography. See the Wagner Books FAQ, section II-A. MS Manuscript MSS Manuscripts MW Mathilde Wesendonck: see sections III-K and III-T below. ON Old Norse: the original language of many of the sagas and poems on which Wagner drew for elements of his 'Ring'. Some of those sources, such as the Edda poems, are in a dialect of ON called Old Icelandic. PW Prose Works: W.A. Ellis' notoriously inaccurate translation, into a strange kind of English, of the prose writings in GSD. See the Wagner Books FAQ, section VI-C. R-n Das Rheingold, scene n. RMO rec.music.opera: a newsgroup established for the discussion of opera but now mainly devoted to flame wars and the display of psychotic behaviour. RW Richard Wagner. S-N-n Siegfried, act N, scene n. SSD Sämtliche Schriften und Dichtungen: an extended compilation of Wagner's prose and poetry. See the Wagner Books FAQ, section VI-C. T&I Tristan und Isolde, Handlung in drei Aufzügen, WWV 90. W-as-N Wagner-as-Nazi: a lunatic fringe of writers who have promoted the idea that Richard Wagner was a proto-Nazi. It includes Hartmut Zelinsky and Joachim Köhler. W-N-n Die Walküre, act N, scene n. WWR The World as Will and Representation (Die Welt als Wille und Vorstellung) by Arthur Schopenhauer: the book that changed Wagner's life. WWV Wagner Werk-Verzeichnis: the catalogue of Richard Wagner's musical and dramatic works. See the Wagner Books FAQ, section III-E. User Contributions:Top Document: [humanities.music.composers.wagner] Wagner General FAQ Previous Document: C. How do I read this FAQ? Next Document: II. Who was Richard Wagner? Single Page [ Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | RFC Index ] Send corrections/additions to the FAQ Maintainer: mimirswell@hotmail.com (Derrick Everett)
Last Update March 27 2014 @ 02:11 PM
|
Comment about this article, ask questions, or add new information about this topic: