20130020800 | DEVICE FOR COUPLING FLUID-CIRCULATION TUBES AND RELATED METHOD - A device for coupling fluid-circulation tubes includes a first coupling connecting first and second tubes, in which first coupling the respective ends of the first and second tubes are arranged coaxially aligned with one another. At least one of the opposite ends of the first and second tubes is capable of being secured to a second coupling, which is configured to couple the first or second tube to a pipe of a fluid circuit, the second coupling including at least one portion made in one piece with the opposite end of the tube in question, such that the portion of the second coupling forms the opposite end of the tube in question. | 01-24-2013 |