| 20110272132 | ARRANGEMENT AND METHOD FOR HEATING DRINKING WATER FOR ONE CONSUMPTION POINT OR TAPPING POINT - The invention concerns an arrangement for heating drinking water for at least one consumption point or tapping point, comprising a fresh water station having an inlet for cold drinking water, a heating device for heating a heat-transfer medium, a pump for circulation of the medium heated by the heating device through the fresh water station, a heat exchanger within the fresh water station for transfer of the heat generated by the heating device to the cold drinking water, and an instantaneous water heater arranged behind the fresh water station in the direction of flow of the already heated drinking water, having a control and regulating unit for controlling and/or regulating the temperature of the drinking water, which is distinguished in that between the instantaneous water heater and the fresh water station is a direct control and/or regulating signal link for nominal value adjustment of the temperature of the drinking water in the fresh water station by the instantaneous water heater. Furthermore the invention concerns a corresponding method. | 11-10-2011 |
