Faurecia Innenraum Systeme GmbH Patent applications |
Patent application number | Title | Published |
20150239325 | AIR OUTLET FOR A VEHICLE - The invention relates to an air outlet comprising a housing, an operating element arranged on the visible side of the air outlet, a first air-guiding element and a closure element, wherein the operating element has a handle and a lever-like rotary element, wherein the pivot point of the rotary element is arranged on the handle, wherein the rotary element is mechanically coupled to the closure element via a first coupling in order to adjust the intensity of the air that can flow out from the air outlet, wherein the handle can be moved in a first direction and is mechanically coupled to the first air-guiding element via a second coupling in order to adjust the outflow direction of the air that can flow out from the air outlet, wherein the outflow direction lies in a first plane having the first direction, wherein the first coupling is operatively connected to a first lever, wherein the pivot point of the first lever is arranged on the second coupling, wherein the second coupling has a second lever, wherein the pivot point of the second lever is arranged on the air outlet in a manner fixed on the housing. | 08-27-2015 |
20140357179 | AIR VENT - An air vent is provided having a housing, an air inlet opening located in the axial direction with respect to the housing and an air discharge opening opposite the air inlet opening, an air-conveying element located in the housing having a first air-conveying surface and a second air-conveying surface, which is opposite the first air-conveying surface, wherein a first air channel is formed by the housing and the first air-conveying surface and a second air channel is formed by the housing and the second air-conveying surface, wherein the first air channel is configured to transport to the air discharge opening a first volume flow of air that can flow into the housing through the air inlet opening, wherein the second air channel is configured to transport to the air discharge opening a second volume flow of air that can flow into the housing through the air inlet opening, and a first wing, wherein the first wing is arranged movably on the end of the air-conveying element facing the air inlet opening, wherein the movability of the first wing is configured such that the ratio of first volume flow to second volume flow can be adjusted on account of the position of the first wing, wherein the second air-conveying surface may be symmetrical with respect to the first air-conveying surface. | 12-04-2014 |
20140357178 | Air Vent - The invention relates to an air vent comprising a housing, an air inlet opening, which is located in the axial direction of the housing, and an air outlet opening, which is disposed opposite the air inlet opening, a first air guide surface, which has a first bulge and is disposed in the housing, and a second air guide surface, which has a second bulge and is disposed in the housing, wherein the first bulge points in a first direction and the second bulge points in a second direction, wherein the first direction and the second direction oppose one another and extend perpendicularly to the axial direction, wherein the first air guide surface and the second air guide surface are disposed at a distance from the housing, wherein a first air duct is formed by the housing and the first air guide surface, and wherein a second air duct is formed by the housing and the second air guide surface, wherein the first air duct is designed to convey a first volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, wherein the second air duct is designed to convey a second volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, comprising a first vane and a second vane, wherein the first vane is movably disposed at the end of the first air guide surface facing the air inlet opening, and wherein the second vane is disposed at the end of the second air guide surface facing the air inlet opening, wherein the movability of the first vane and the second vane is designed such that the ratio of the first volumetric flow to the second volumetric flow can be adjusted by means of the position of the first vane and the second vane. | 12-04-2014 |
20140342119 | MOLDED PART AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MOLDED PART - The invention pertains to a molded part ( | 11-20-2014 |
20140305981 | DEVICE FOR HOLDING A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE - The invention relates to an apparatus for detachably holding a portable electronic device, wherein the apparatus comprises a receiving part for the device and a closure means, wherein the receiving part comprises a base for supporting the device, wherein the closure means is mounted so as to be movable relative to the receiving part, wherein the closure means comprises a lever and a fixing element, wherein the fixing element is arranged on a side of the receiving part opposite the base, wherein the fixing element is designed to exert a holding force in the direction of the base onto the device to be held, wherein the lever is mounted rotatably on the fixing element via a first swivel pin, wherein the apparatus further comprises a holding element fixed to the receiving part, a locking element coupled to the lever, and a stop for the locking element, said stop being rigidly connected to the fixing element, wherein the locking element is designed, at a distance from the stop, to block the movement of the closure means relative to the receiving part due to engagement with the holding element, and, when resting against the stop, to release the movement of the closure means in a direction away from the base. | 10-16-2014 |
20140246150 | Method for laminating a component by means of a laminating tool with a laminating element - A method for laminating a component by means of a laminating tool with a laminating element, wherein the component has a groove, wherein the component has a first surface and second surface, wherein the first surface and the second surface border on one another in the groove, wherein the method comprises the following steps:
| 09-04-2014 |
20140205812 | COMBINED PRESS LAMINATION AND MEMBRANE LAMINATION - The invention relates to a method for laminating a substrate with a decoration ( | 07-24-2014 |
20140186567 | TRIM PART WITH AN AIRBAG COVER AND A METHOD FOR MANUFACTURING A TRIM PART - The method relates to a trim part with an airbag cover, in particular for use in a motor vehicle, comprising a carrier and a haptics layer which are weakened along a tear line delimiting the airbag cover, and a decor layer of leather which covers the carrier and the haptics layer, wherein additionally a reinforcement layer is arranged between the haptics layer and the decor layer. According to the invention, the decor layer and the reinforcement layer have a constant thickness. The invention also relates to a method for manufacturing such a trim part. | 07-03-2014 |
20130328245 | INJECTION MOULD PRODUCT EJECTION APPARATUS AND METHOD - An injection mould product ejection apparatus comprising: an ejection element; and a displacing member for displacing the ejection element between a retracted moulding position and a first extended ejection position; wherein, the ejection element is an ejection assembly and comprises: a) an inner ejection sub-assembly, and b) an outer ejection bush surrounding the inner ejection sub-assembly, said displacing member comprises: a collective displacing member, for displacing the whole ejection assembly from the retracted moulding position to an intermediate ejection position, and a sub-assembly displacing member, for converting the ejection assembly from the intermediate ejection position to the first extended ejection position by extending the sub-assembly relative to the outer ejection bush. | 12-12-2013 |
20130214549 | STORAGE DEVICE AND PARTITION FOR USE IN SUCH A STORAGE DEVICE - A storage device for use in the passenger compartment of a vehicle is provided herein. The storage device has a partition that can divide a receptacle space of the storage device into partial receptacle spaces and an overload safety that prevents the partition from being destroyed or damaged under the influence of excessive force. | 08-22-2013 |
20130212949 | STORAGE COMPARTMENT DEVICE - A storage compartment device for an interior panel part of a vehicle and having a housing with at least one access opening, through which a drawer is at least partially movable. The drawer has side walls and a base that is able to be moved between a retracted position and an extended position through the access opening of the housing. A guiding device is provided for moving the drawer between the retracted position and the extended position, which is constructed for guiding the drawer on moving between the retracted position and the extended position along a continuous curved path of movement. | 08-22-2013 |
20130187401 | PANEL-SHAPED PARTITION AND STORAGE DEVICE HAVING A PARTITION - A panel-shaped partition in accordance with an embodiment is provided herein. The panel-shaped partition comprises two oppositely positioned lateral edge sections that are in the form of reinforced bearing axes (A) and an elastic panel-shaped carrier matrix that extends between the lateral edge sections in a longitudinal direction of the partition such that a wall section is formed. The partition features at least one flexurally rigid carrier matrix reinforcing device that is in the form of longitudinal profiles on or through the carrier matrix which extend transverse to the longitudinal direction of the partition to increase the flexural rigidity of the partition against bending moments, the moment axes of which extend transverse to the axial directions of the bearing axes, in comparison with the flexural rigidity of the carrier matrix. | 07-25-2013 |
20130180644 | METHOD AND TOOL FOR INTRODUCING A DECORATIVE SEAM - A method and tooling for introducing a decorative seam between two sections of a thermoplastic top layer for a composite part. The method may be carried out using the tooling according to the steps of: forming a contact surface along which a visible side of the first section of the top layer and a visible side of the second section of the top layer are brought into contact; heating the contact surface at least regionally; and at least partially connecting the two sections of the top layer by at least regionally pressing together the two sections along the contact surface using a pressing tool having tooth-like projections. | 07-18-2013 |
20130154297 | DRAWER AND STORAGE COMPARTMENT DEVICE WITH A DRAWER - A storage compartment device for an interior panel part of a vehicle, having a housing with at least one access opening, through which a drawer is at least partially movable. In addition, a drawer with side walls and a base is present, which is movable between a retracted and an extended position through the access opening of the housing. A drawer cover can be moved between a covering position and an exposing position. | 06-20-2013 |
20130134728 | INTERMEDIATE PRODUCT COMBINATION FOR AN INTERNAL TRIM PART OF A VEHICLE AND INTERNAL TRIM PART - Intermediate product combinations for internal trim parts of a vehicle are provided herein. In one example, an intermediate product combination comprises a base part having an installation point in which a through-opening is formed for receiving an installation means with which an attachment part can be clamped to the base part on a surface of the base part ( | 05-30-2013 |
20130134693 | INTERIOR PANEL PART WITH AIRBAG COVER - An interior panel for the interior of a vehicle and a method for the production thereof. The interior panel has first and second layers and with the first layer having an air bag cover region extending over an air bag opening in the second layer. The interior panel has a connecting part which is formed from: a first fastening section which is fastened to the airbag cover region of the first layer, a second fastening section which is fastened to the lower side of the second layer, and a coupling section situated between the first fastening section and the second fastening section. The coupling section is made of flexible material such that the airbag cover region may be partially separated from the first layer during airbag deployment while being held by the coupling section. | 05-30-2013 |
20130130013 | PROFILED RETAINING SECTION FOR POSITIONING A SEAM CONNECTING TWO DECORATIVE LAYERS AND COMPOSITE PART COMPRISING A PROFILED RETAINING SECTION - A profiled retaining section for positioning a seam connecting two decorative layers includes an upper region, a center region and a lower region forming at least one anchor. The upper region is designed as a piping, or in the manner of a piping, for protruding over a visible side of the skins to be positioned. The center region includes two sides to be sewn to the decorative layers. The anchor is designed to be introduced in a groove having a lesser width than the anchor itself and to exert a force on the groove in the lateral direction. The upper region, the center region and the anchor are integral with each other and arranged in the vertical direction relative to each other. Also described is a composite part that uses the profiled retaining section. | 05-23-2013 |
20130118089 | ACTUATOR - An actuator for moving a drawer and a cover for an opening in an interior panel part of a vehicle, which, for covering an opening formed in an interior panel part, can be moved between a closed state for covering the opening and an open state for uncovering the opening. The actuator includes a guiding device that guides the movements of the drawer out of and into the opening, a cover opening and closing device that opens and closes the cover, and an unlocking and locking device that unlocks and locks the drawer. The unlocking and locking device includes a bolting device that locks the drawer in a retracted state and an adjustment device that interacts with the bolting device and cover opening and closing device in such a way that moving the cover in its open state causes the adjustment device to release the bolting device with the drawer in its retracted state, so that the drawer can be moved out of the opening. | 05-16-2013 |
20130059129 | MOLDED SKIN AND METHOD OF PRODUCING A MOLDED SKIN - A molded skin includes a plastisol layer that is formed of a first plastisol having a first color. A plurality of plastisol splashes are introduced into the surface of the plastisol layer. The plurality of plastisol splashes are formed of a second plastisol having a second color different from the first color and have a median diameter that is less than about 200 μm. The molded skin provides a very durable optical effect that is achieved in a simple manner. | 03-07-2013 |
20130004702 | COMPOSITE PART AND METHOD OF MANUFACTURING A COMPOSITE PART - The invention relates to a composite part having a decor skin with a first and a second section, preferably each including leather, and a holding portion, wherein the first and second sections are connected to one another by a seam and a part region of the decor skin is connected to the holding portion. | 01-03-2013 |
20120318796 | STORAGE COMPARTMENT - The invention relates to a storage compartment comprising a storage space, a cover flap ( | 12-20-2012 |
20120305202 | SHUTTER FOR CLOSING OPENINGS IN MOTOR VEHICLE INTERIORS, A ROLLER SHUTTER BOX WITH A SHUTTER, A MIDDLE CONSOLE WITH A ROLLER SHUTTER BOX AS WELL AS A METHOD FOR MANUFACTURING A SHUTTER - The invention relates to a shutter for closing openings in motor vehicle interiors, having a decorative layer and a support arrangement; the invention also relates to a roller shutter box, to a centre console, and to a method for producing a shutter. Because the support arrangement comprises at least one one-piece support forming a plurality of roller shutter rods, additional expense for connecting the roller shutter rods is unnecessary. | 12-06-2012 |
20120286444 | METHOD FOR MANUFACTURING AN INTERIOR TRIM COMPONENT - The invention pertains to a method for manufacturing an interior trim component that features a special injection molding process and a selective back-foaming process. | 11-15-2012 |
20120279431 | GUIDE MEANS HAVING TOLERANCE COMPENSATION FOR SEWING DECORATIVE ELEMENTS - The invention relates to a guiding device for guiding an oblong intermediate element while joining at least two decorative elements by means of this intermediate element. | 11-08-2012 |
20120276338 | SHAPED ARTICLE WITH DECORATIVE PART - Shaped articles are provided herein. In one example, the shaped article ( | 11-01-2012 |
20120263907 | METHOD FOR APPLYING AND FASTENING A DECOR LAYER - The invention relates to a method for applying and fastening a decorative layer on a preform for the formation of a support part, with the steps:
| 10-18-2012 |
20120100342 | Composite part as well as a method for manufacturing a composite part - The invention relates to a composite part ( | 04-26-2012 |
20120068440 | RETAINING MEANS FOR AN AIRBAG ARRANGEMENT AND AIRBAG ARRANGEMENT - A retention device for an airbag arrangement can include a first retaining element, which can be connected via a first end section to an airbag flap and via a second end section to a firing channel or via a first end section to at least one airbag flap and via a second end section to a carrier which encloses the airbag flap and has at least one section disposed between the first and the second end sections. The first end section and/or the second end section have at least two overlapping end subsections, which are connected to one another and which are connected opposite to one another and spaced apart from one another to the first plate and second plate, respectively. | 03-22-2012 |
20120061983 | STORAGE COMPARTMENT - The present invention relates to a storage compartment for a vehicle interior, comprising a cover ( | 03-15-2012 |
20110278827 | REBOUND STRAP FOR AN AIRBAG COVER AND METHOD FOR PRODUCING A TRIM PART - A trim part has an airbag cover that opens in a hinged fashion. The trim part includes a retaining element that is connected on a first end to the airbag cover and on a second end to an anchor such that the retaining element has an excess length. At least one of the two ends is connected to a strip that includes webs that extend from the strip and that take up at least part of the excess length. | 11-17-2011 |
20110241316 | Airbag cover and method of producing same - The invention relates to an airbag cover having a carrier and a visible-side surface made of leather or an imitation leather arranged on the carrier, wherein the surface has a uniform thickness and the carrier has a carrier thinning introduced along a tear line, and a reinforcing layer having a local weakening is arranged between the carrier and the surface, wherein the surface is attached directly to the reinforcing layer. The local weakening is formed by a minimal thickness of the reinforcing layer in the area of the tear line. The uniform thickness of the surface is less than or equal to 1 mm. | 10-06-2011 |
20110198021 | DEVICE AND METHOD FOR LAMINATING A SUBSTRATE LAYER WITH A DECORATIVE LAYER - A method for laminating a substrate component to a thermally deformable decorative layer in a tool in which, for laminating, the decorative layer is held so as to be pre-tensioned in a holding device or in the tool and is placed on a substrate layer that rests on the tool, where prior to placing the decorative layer on the substrate component the second side of a moulding contour piece that can be moved relative to the decorative layer is made to contact the pre-heated decorative layer, and by way of a further relative movement of the decorative layer relative to the holding device deforms the decorative layer in one section. | 08-18-2011 |
20110187147 | Vehicle with an Instrument Panel which is Designed for a Side Impact - A vehicle contains a vehicle body with two A pillars and two B pillars which bound a vehicle interior, and an instrument panel which is arranged in the interior between the A pillars. The instrument panel has an instrument panel reinforcement. The instrument panel reinforcement has at least one first section and/or one second section, and the first and/or second section extends/extend in each case transversely with respect to the longitudinal direction of the vehicle at least over part of the instrument panel, beginning in each case on the outside of the instrument panel, in order to stiffen the instrument panel against a high force acting on the outsides of the instrument panel, for example against a force which is produced by a side impact. The contour of the instrument panel, including the instrument panel reinforcement, lies at least partially at a height between the A pillars and the B pillars at least in the region of the respective outside of the instrument panel. The instrument panel reinforcement is arranged in that region of the contour of the instrument panel which projects the furthest into the vehicle interior from the direction of the B pillars. | 08-04-2011 |
20110169291 | Closure for a Storage Compartment of a Motor Vehicle - A closure for a storage compartment of a motor vehicle including an electromagnet having an armature wherein the armature can by moved by excitation of the electromagnet, and wherein a movement of the armature can be transmitted to a locking element which, due to a restoring force of a spring, is in a locked position for the storage compartment when the electromagnet is not energized, a means for generating an electric current for exciting the electromagnet, and means for measuring the electric current flow used for exciting the electromagnet, wherein the means for generating the current are designed to control the electric current such that, after turning on the current after measuring when a maximum current is reached and subsequent dropping below said maximum current, the current is reduced to a predetermined minimum value, wherein the minimum value is such that the armature is held in its position against the spring force acting on the armature. | 07-14-2011 |
20110126467 | Door Module For A Window Regulator Without Guide Rail - A door module for a motor vehicle door includes: a cantilever arm for a railless window lifter, wherein the cantilever arm is formed in one piece with the door module, where the cantilever arm projects beyond an outer edge of the door module, and the cantilever arm has, at at least the end which projects beyond the edge of the door module, a receptacle for a deflection means of a window lifter cable. | 06-02-2011 |
20110114255 | METHOD FOR MANUFACTURING A MOULDED ARTICLE - Methods and apparatus provide for laminating a plastics moulding with spatial surface contours, in particular for interior trims of motor vehicles, using a backing layer and a decorative layer, where an edge region of the decorative layer, which edge region is provided as a bent-around region, extends beyond the nearby corresponding edge of the backing layer with an exposed rear-side region, including: heating a strip-shaped mould part and placing the heated mould part on the bent-around region of the decorative layer and melting part of the bent-around region; turning the bent-around region over the nearby edge of the backing layer and placing the rear-side region of the bent-around region on the second side, which is positioned opposite the first side, of the backing layer, and pressing the bent-around region onto the backing layer with a second mould part, situated opposite the first mould part. | 05-19-2011 |
20110097537 | METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE PART HAVING MULTIPART COVER LAYER AND COMPOSITE PART - The invention relates to a method for producing a composite part, in particular an internal paneling part for vehicles, having a multipart cover layer, and a composite part. | 04-28-2011 |
20110088325 | Motor Vehicle Door Comprising a Window-Lifting Rail Retained by a Module Support - The invention relates to a motor vehicle door comprising a window pane that is movable therein and at least one window-lifting rail for guiding the window pane. A module support receiving elements such as loudspeakers or similar is disposed in the interior space of said motor vehicle door. Said module carrier and/or window-lifting rail is/are provided with at least one seat so as to retain the window-lifting rail in a non-positive manner within the module support. | 04-21-2011 |
20110062686 | INTERNAL PANELING PART - An internal paneling part conceals a passage area of an airbag. The internal paneling part includes a planar carrier and a textile fabric covering at least part of the passage area. The textile fabric includes at least one initial weakening for tearing along a defined tear line to release the airbag. The defined tear line runs along an X direction, with the textile fabric having a further tearing force in the X direction that is less than in any other direction. | 03-17-2011 |
20100181794 | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A COMPOSITE PART WITH MULTI-PART OUTER LAYER, AND COMPOSITE PART - The invention relates to a process for the production of a composite part with a multi-part outer layer and with a foam layer bonded on the reverse side to the outer layer, in particular internal cladding of a vehicle, and also to a composite part. The inventive process comprises the following steps: a) arrangement of a first skin and of a second skin with angled-off end regions on the surface of a mould in such a way that the angled-off end regions of the first and second skin have firstly been oriented away from the surface of the mould and secondly are adjacent to one another; b) application of a reduced pressure in the region of the position of the angled-off end regions, in such a way that the angled-off end regions are pressed two-dimensionally against one another; c) reverse-side foaming of the first and second skin with a foam composition. The inventive process permits the simple production of visually attractive composite parts with multi-part outer layer. | 07-22-2010 |
20100175329 | METHOD FOR ULTRASOUND WELDING AND CONSTRUCTION MODULE, PARTICULARLY MOTORVEHICLE DOOR MODULE - The invention relates to a method for the ultrasound welding of a first ( | 07-15-2010 |
20100072734 | Safety Device for a Motor Vehicle - The invention relates to a mounting for an airbag module for a vehicle door, with said mounting developed by at least two components arranged at a distance relative to each other, with said components provided to accommodate an airbag module, with at least one of said components designed to develop a locking connection with said airbag module. | 03-25-2010 |
20090218361 | Mechanism For Opening A Cover From Two Opposite Sides - An opening mechanism for opening a cover element located on a console alternatively about a first cover swivel pin or about a second cover swivel pin, each of which is formed by a front and a rear swivel pin element that can be moved relative to one another between a retracted and a deployed position, comprising a first actuating device with a first actuating element and a second actuating device with a second actuating element, each of said actuating devices being mechanically coupled to the front and the rear swivel pin element of the associated first swivel pin or the second swivel pin via a first or second displacing member in such a manner that the front and the rear swivel pin element of the associated swivel pin can be moved, by actuating one of the actuating elements, from a closed position in which pin elements of the swivel pin elements are connected to a locking device of the console, into an open position in which the pin elements of the same locking device of the console are deployed such that the first swivel pin or the second swivel pin can act as a swivel pin so as to open the cover, wherein: the first actuating element is connected to a displaceable first transmitting element having a transmitting section and the second actuating element is connected to a second transmitting element having a transmitting section, wherein the transmitting section of the first transmitting element cooperates positively with a corresponding transmitting section of the first displacing member associated therewith and the transmitting section of the second transmitting element cooperates positively with a corresponding transmitting section of the second displacing member associated therewith in order to move the swivel pin elements between their closed and open positions; the first and the second transmitting elements of the actuating device can be moved towards one another and each of the transmitting elements is provided with at least two catch recesses that are placed one behind the other in the direction of displacement, wherein the transmitting elements can be locked in a closed position and an open position of each transmitting element by inserting the blocking element into one respective catch recess of the first and the second transmitting element. | 09-03-2009 |
20090145035 | Window Lift Apparatus, Door Module, Motor Vehicle Door And Method For Installation Of A Window Lift Apparatus - The invention concerns a window lift arrangement with a lifter for a window pane, an door panel, positioning means for positioning the lifter relative to the door panel in an installation position for installation of the window pane, wherein the positioning instruments can assume a first and a second position, wherein the positioning instruments in the first position define the installation position and wherein the positioning instruments in the second position release a movement of the lifter for opening and closing the installed window pane. | 06-11-2009 |
20090026799 | Energy Absorption Body, Apparatus for Protection Against Impact, Vehicle Inner Trim Part and Cross Support - The invention relates to an energy absorption body with essentially in axial direction oriented side elements, whereby the side elements are convex, and with at least one energy absorption element, whereby the energy absorption element is located between the side elements, and whereby the energy absorption element is formed for absorption of a tensile force (F′) which can be applied by the side elements on the energy absorption element, and for deformation upon a compressive force (F″) applied in radial direction on one of the side elements. | 01-29-2009 |
20080293348 | Device for Connecting Air Ducts, Motor Vehicle Door, Motor Vehicle Pillar and Motor Vehicle Interior Paneling - The invention concerns a device for connecting first and second air ducts using a connecting element for transferring an air stream between the air ducts, wherein the connecting element can assume various snap-in positions relative to the first air duct. | 11-27-2008 |
20080289256 | Window Lift Apparatus, Door Module, Motor Vehicle Door and Method for Installation of a Window Lift Apparatus - The invention concerns a window lift arrangement with
| 11-27-2008 |
20080277967 | Device for Protection Against Impact, Motor Vehicle Pillar, and Motor Vehicle Door - The invention concerns a device for protection against an impact with at least one energy absorption body, which is arranged behind an interior car body component means for transferring a force (F) in effect during an impact from an exterior car body component through an opening of the interior car body component to the energy absorption body. | 11-13-2008 |
20080263959 | Drum Housing - The invention relates to a drum housing, a hybrid door for a motor vehicle with a door module with a mounting area for mounting a cable drum of a either a power or manual window lift drive, whereby the mounting area exhibits a first area with a first diameter that is sufficient for mounting the cable drum for the power window lift, and a second area with a second diameter that is sufficient for mounting the cable drum for the manual window lift. | 10-30-2008 |