From siteklj@pi.net Tue Oct 24 01:22:01 1995 Path: uunet!bounce-back From: Leslie Sitek Newsgroups: news.announce.newgroups,news.groups,soc.culture.celtic,soc.culture.british,soc.culture.europe,soc.culture.irish,soc.culture.scottish,soc.culture.welsh Subject: RFD: soc.culture.cornish Followup-To: news.groups Date: 24 Oct 1995 05:21:58 -0000 Organization: . Lines: 115 Sender: tale@uunet.uu.net Approved: newgroups-request@uunet.uu.net Message-ID: <46ht5m$e7r@rodan.UU.NET> NNTP-Posting-Host: rodan.uu.net Archive-Name: soc.culture.cornish Xref: uunet news.announce.newgroups:7753 news.groups:171217 soc.culture.celtic:63018 soc.culture.british:136256 soc.culture.europe:57217 soc.culture.irish:14191 soc.culture.scottish:10587 soc.culture.welsh:5046 REQUEST FOR DISCUSSION (RFD) unmoderated group soc.culture.cornish Summary: Discussion about the Cornish culture and Cornwall. Proposed by: Leslie Sitek and Jonathan Evans This is a formal Request For Discussion (RFD) for the creation of the unmoderated newsgroup soc.culture.cornish ------Unified or Revised Cornish--------------- GORHOLETH RAG DATHEL (GRD) Bagas hep let soc.culture.cornish Deryvas cot: Dathel yn kever gonesygeth Kernewek ha Kernow. Profyes gans: Leslie Sitek (siteklj@pi.net) ha Jonathan Evans (evansjon@liverpool.ac.uk) Hem yu Gorholeth Rag Dathel (GRD) fuvek rag gwryans an bagas newodhow hep let soc.culture.cornish RATIONALE: soc.culture.cornish The purpose of this newsgroup is to provide a forum where people all over the world can exchange information about Cornish culture and Cornwall. All are welcome to participate This group is unmoderated, and flame wars, and bad language are strongly discouraged. Discussions of this nature should be taken to alt.flame. ------Unified or Revised Cornish--------------- Porpos an bagas newodhow ma yu darbary dathelva may hyl pobel dres oll an bys chanjya deryvandow adro dhe wonesygeth Kernewek ha Kernow. Dynargh dhe bub huny aberth ynno. An bagas ma yu hep let ha breselyow flam ha cawsan drok yu dybrysyes yn cref. Y coth bos dathlow an par ma degys dhe alt.flame. CHARTER: soc.culture.cornish soc.culture.cornish is intended to be an unmoderated forum for the discussion of issues relevant to Cornish culture and Cornwall. All topics for discussion relevant to the Cornish people are appropriate but would include, not exclusively: Cornish language and its revival and survival Cornish history Cornish liturature, music and art Cornish customs and traditions The primary languages of soc.culture.cornish will be Cornish (Unified, Phonemic and Traditional) and English. Posting in other languages will be allowed, and we encourage translations into one or all of the primary languages for the benefit of the users of USENET. ------Unified or Revised Cornish--------------- Both rag soc.culture.cornish yu dathelva hep let abarth dathel yn kever taclow a vry dhe wonesygeth Kernewek ha Kernow. Pup testen-dathel a vry dhe'n bobel Gernow yu gwyw mes arberth ynno a vya, (nyns yu hep ken): Yeth Kernewek ha hy dasserghyans ha duryans. Ystor Kernow Lyenyeth Kernewek ha menestrouthy hag art Usadow Kernewek ha hengovyon. Peneth soc.culture.cornish a vyth Kernewek (Unyes po Kemmyn po Newedga ha Sawsneg. Yma curnyas rag postyans yn yethow erel ha yu genen trelyansow bys yn onen po oll an penyethow rag les usyoryon USENET. END CHARTER. PROCEDURE: The discussion will be held in news.groups. The discussion will last for 3 weeks. A Call For Votes will be posted shortly after the discussion period ends. Voting will be conducted by a neutral third party. ------Unified or Revised Cornish--------------- An dathel a vyth synsys aberth yn bagasow. An dathel a vyn pesya tyr seythen. Galow rag votyansow a vyth postyes spas ber wosa deweth an termyn dathel. Nyverans an cotyansow a vyth rewlyes gans vyth rewlyes gans tressa party heptu. DISTRIBUTION: This RFD and the CFV will be cross posted to the following relevant newsgroups: news.announce.newsgroups, new.groups, soc.culture.celtic, soc.culture.british, soc.culture.europe, soc.culture.irish, soc.culture.scottish, soc.culture.welsh. ------Unified or Revised Cornish--------------- An GRD ma ha'n CFV a vyth truspostyes dhe'n bagasow newodhow a vern del sew: news.announce.newsgroups, new.groups, soc.culture.celtic, soc.culture.british, soc.culture.europe, soc.culture.irish, soc.culture.scottish, soc.culture.welsh. From jpatokal@alpha.hut.fi Tue Dec 12 14:42:37 1995 Path: uunet!bounce-back From: Jani Patokallio Newsgroups: news.announce.newgroups,news.groups,soc.culture.celtic,soc.culture.europe,soc.culture.british,soc.culture.irish,soc.culture.scottish,soc.culture.welsh,soc.genealogy.uk+ireland Subject: CFV: soc.culture.cornish Followup-To: poster Date: 12 Dec 1995 19:42:32 -0000 Organization: Usenet Volunteer Votetakers Lines: 102 Sender: tale@uunet.uu.net Approved: newgroups-request@uunet.uu.net Expires: 3 Jan 1996 00:00:00 GMT Message-ID: <12493.55816.30183@uunet.uu.net> NNTP-Posting-Host: rodan.uu.net Archive-Name: soc.culture.cornish Xref: uunet news.announce.newgroups:7994 news.groups:178692 soc.culture.celtic:64748 soc.culture.europe:61343 soc.culture.british:144595 soc.culture.irish:17884 soc.culture.scottish:13233 soc.culture.welsh:6228 soc.genealogy.uk+ireland:14590 FIRST CALL FOR VOTES (of 2) unmoderated group soc.culture.cornish Newsgroups line: soc.culture.cornish All things Cornish and Cornwall, worldwide. Votes must be received by 23:59:59 UTC, 2 Jan 1996. This vote is being conducted by a neutral third party. Questions about the proposed group should be directed to the proponent. Proponent: Leslie Sitek Proponent: Jonathan Evans Votetaker: Jani Patokallio RATIONALE: soc.culture.cornish The purpose of this newsgroup is to provide a forum where people all over the world can exchange information about Cornish culture and Cornwall. All are welcome to participate. This group is unmoderated, and flame wars, and bad language are strongly discouraged. Discussions of this nature should be taken to alt.flame. CHARTER: soc.culture.cornish soc.culture.cornish is intended to be an unmoderated forum for the discussion of issues relevant to Cornish culture and Cornwall. All topics for discussion relevant to the Cornish people are appropriate but would include, not exclusively: Cornish language and its revival and survival Cornish history Cornish literature, music and art Cornish customs and traditions The primary languages of soc.culture.cornish will be Cornish (Unified, Phonemic and Traditional) and English. Posting in other languages will be allowed, and we encourage translations into one or all of the primary languages for the benefit of the users of USENET. END CHARTER. HOW TO VOTE: You should send E-MAIL (posts to a newsgroup are invalid) to: voting@hut.fi Please do not assume that just replying to this message will work. Check the address before you mail your vote. Your mail message should contain one and only one of the following vote statements: I vote YES on soc.culture.cornish I vote NO on soc.culture.cornish You may also vote ABSTAIN or CANCEL but these are not counted as valid votes for the total count. If your mail software does not indicate your real name, please also include the following statement and add your name (on the same line). Voter name: IMPORTANT VOTING PROCEDURE NOTES: Standard Guidelines for voting apply. One person, one vote. Votes must be mailed directly from the voter to the votetaker. Anonymous, forwarded or proxy votes are not valid. Votes mailed by WWW/HTML/CGI forms are considered to be anonymous votes. Vote counting is automated. Failure to follow these directions may mean that your vote does not get counted. If you do not receive an acknowledgment of your vote within three days contact the votetaker about the problem. It's your responsibility to make sure your vote is registered correctly. Duplicate votes are resolved in favor of the most recent valid vote. Addresses and votes of all voters will be published in the final voting results post. The purpose of a Usenet vote is to determine the genuine interest of persons who would read a proposed newsgroup. Soliciting votes from disinterested parties defeats this purpose. Please do not distribute this CFV. If you must, direct people to the official CFV as posted to news.announce.newgroups. Distributing pre-marked or otherwise edited copies of this CFV is generally considered to be vote fraud. When in doubt, ask the votetaker. DISTRIBUTION: In addition to the groups named in the Newsgroups: header, the CFV and the eventual RESULT posts will be mailed to this mailing list: Cornish-Studies-L Cornish-Studies-L@coombs.anu.edu.au subscription address: majordomo@coombs.anu.edu.au -- Jani Patokallio Voting address: From jpatokal@alpha.hut.fi Thu Dec 21 10:44:18 1995 Path: uunet!bounce-back From: Jani Patokallio Newsgroups: news.announce.newgroups,news.groups,soc.culture.celtic,soc.culture.europe,soc.culture.british,soc.culture.irish,soc.culture.scottish,soc.culture.welsh,soc.genealogy.uk+ireland Subject: 2nd CFV: soc.culture.cornish Supersedes: <12493.55816.30183@uunet.uu.net> Followup-To: poster Date: 21 Dec 1995 15:44:12 -0000 Organization: Usenet Volunteer Votetakers Lines: 106 Sender: tale@uunet.uu.net Approved: newgroups-request@uunet.uu.net Expires: 3 Jan 1996 00:00:00 GMT Message-ID: <819560650.5019@uunet.uu.net> Reply-To: voting@hut.fi NNTP-Posting-Host: rodan.uu.net Archive-Name: soc.culture.cornish Xref: uunet news.announce.newgroups:8045 news.groups:180468 soc.culture.celtic:65001 soc.culture.europe:61914 soc.culture.british:145745 soc.culture.irish:18510 soc.culture.scottish:13872 soc.culture.welsh:6395 soc.genealogy.uk+ireland:15417 LAST CALL FOR VOTES (of 2) unmoderated group soc.culture.cornish Newsgroups line: soc.culture.cornish All things Cornish and Cornwall, worldwide. Votes must be received by 23:59:59 UTC, 2 Jan 1996. This vote is being conducted by a neutral third party. Questions about the proposed group should be directed to the proponent. Proponent: Leslie Sitek Proponent: Jonathan Evans Votetaker: Jani Patokallio RATIONALE: soc.culture.cornish The purpose of this newsgroup is to provide a forum where people all over the world can exchange information about Cornish culture and Cornwall. All are welcome to participate. This group is unmoderated, and flame wars, and bad language are strongly discouraged. Discussions of this nature should be taken to alt.flame. CHARTER: soc.culture.cornish soc.culture.cornish is intended to be an unmoderated forum for the discussion of issues relevant to Cornish culture and Cornwall. All topics for discussion relevant to the Cornish people are appropriate but would include, not exclusively: Cornish language and its revival and survival Cornish history Cornish literature, music and art Cornish customs and traditions The primary languages of soc.culture.cornish will be Cornish (Unified, Phonemic and Traditional) and English. Posting in other languages will be allowed, and we encourage translations into one or all of the primary languages for the benefit of the users of USENET. END CHARTER. HOW TO VOTE: You should send E-MAIL (posts to a newsgroup are invalid) to: voting@hut.fi Please do not assume that just replying to this message will work. Check the address before you mail your vote. Your mail message should contain one and only one of the following vote statements: I vote YES on soc.culture.cornish I vote NO on soc.culture.cornish You may also vote ABSTAIN or CANCEL but these are not counted as valid votes for the total count. If your mail software does not indicate your real name, please also include the following statement and add your name (on the same line). Voter name: IMPORTANT VOTING PROCEDURE NOTES: Standard Guidelines for voting apply. One person, one vote. Votes must be mailed directly from the voter to the votetaker. Anonymous, forwarded or proxy votes are not valid. Votes mailed by WWW/HTML/CGI forms are considered to be anonymous votes. Vote counting is automated. Failure to follow these directions may mean that your vote does not get counted. If you do not receive an acknowledgment of your vote within three days contact the votetaker about the problem. It's your responsibility to make sure your vote is registered correctly. Duplicate votes are resolved in favor of the most recent valid vote. Addresses and votes of all voters will be published in the final voting results post. The purpose of a Usenet vote is to determine the genuine interest of persons who would read a proposed newsgroup. Soliciting votes from disinterested parties defeats this purpose. Please do not distribute this CFV. If you must, direct people to the official CFV as posted to news.announce.newgroups. Distributing pre-marked or otherwise edited copies of this CFV is generally considered to be vote fraud. When in doubt, ask the votetaker. DISTRIBUTION: In addition to the groups named in the Newsgroups: header, the CFV and the eventual RESULT posts will be mailed to this mailing list: Cornish-Studies-L Cornish-Studies-L@coombs.anu.edu.au subscription address: majordomo@coombs.anu.edu.au soc.culture.cornish Bounce List - No need to revote ------------------------------------------------------------------------------ metasoft!michel@santra.hut.fi Michel Train -- Jani Patokallio Voting address: From jpatokal@alpha.hut.fi Wed Jan 3 05:28:09 1996 Path: uunet!bounce-back From: Jani Patokallio Newsgroups: news.announce.newgroups,news.groups,soc.culture.celtic,soc.culture.europe,soc.culture.british,soc.culture.irish,soc.culture.scottish,soc.culture.welsh,soc.genealogy.uk+ireland Subject: RESULT: soc.culture.cornish passes 255:31 Supersedes: <819560650.5019@uunet.uu.net> Followup-To: news.groups Date: 3 Jan 1996 05:28:04 -0500 Organization: Usenet Volunteer Votetakers Lines: 372 Sender: tale@uunet.uu.net Approved: newgroups-request@uunet.uu.net Message-ID: <820664882.16466@uunet.uu.net> NNTP-Posting-Host: rodan.uu.net Archive-Name: soc.culture.cornish Xref: uunet news.announce.newgroups:8063 news.groups:181822 soc.culture.celtic:65192 soc.culture.europe:62541 soc.culture.british:147008 soc.culture.irish:18788 soc.culture.scottish:14405 soc.culture.welsh:6552 soc.genealogy.uk+ireland:16533 RESULT unmoderated group soc.culture.cornish passes 255:31 There were 255 YES votes and 31 NO votes, for a total of 286 valid votes. There were 11 invalid ballots. For group passage, YES votes must be at least 2/3 of all valid (YES and NO) votes. There also must be at least 100 more YES votes than NO votes. There is a five day discussion period after these results are posted. If no serious allegations of voting irregularities are raised, the moderator of news.announce.newgroups will create the group shortly thereafter. Newsgroups line: soc.culture.cornish All things Cornish and Cornwall, worldwide. The voting period closed at 23:59:59 UTC, 2 Jan 1995. This vote was conducted by a neutral third party. Questions about the proposed group should be directed to the proponent. Proponent: Leslie Sitek Proponent: Jonathan Evans Votetaker: Jani Patokallio RATIONALE: soc.culture.cornish The purpose of this newsgroup is to provide a forum where people all over the world can exchange information about Cornish culture and Cornwall. All are welcome to participate. This group is unmoderated, and flame wars, and bad language are strongly discouraged. Discussions of this nature should be taken to alt.flame. CHARTER: soc.culture.cornish soc.culture.cornish is intended to be an unmoderated forum for the discussion of issues relevant to Cornish culture and Cornwall. All topics for discussion relevant to the Cornish people are appropriate but would include, not exclusively: Cornish language and its revival and survival Cornish history Cornish literature, music and art Cornish customs and traditions The primary languages of soc.culture.cornish will be Cornish (Unified, Phonemic and Traditional) and English. Posting in other languages will be allowed, and we encourage translations into one or all of the primary languages for the benefit of the users of USENET. END CHARTER. DISTRIBUTION: In addition to the groups named in the Newsgroups: header, the CFV and the eventual RESULT posts will be mailed to this mailing list: Cornish-Studies-L Cornish-Studies-L@coombs.anu.edu.au subscription address: majordomo@coombs.anu.edu.au soc.culture.cornish Final Vote Ack Voted Yes ------------------------------------------------------------------------------ 100431.1142@compuserve.com Pierrick BRIHAYE 100432.2131@compuserve.com Andrew R Thompson 101361.472@compuserve.com Daryl Seaman 70034.3570@compuserve.com Stephen Reeves 73632.1272@compuserve.com Tom Tuttle 76433.1650@compuserve.com MARK H. ANDRUS A.C.K.Robinson@bradford.ac.uk Anne C. K. Robinson A.Wehling@liverpool.ac.uk Mr A. Wehling acastells@acad.ursinus.edu ANTONI CASTELLS I TALENS ads93@aber.ac.uk Adrian Shaw ae446@freenet.carleton.ca Nigel Allen ag151@ccn.cs.dal.ca Diane Cooper agtst3+@pitt.edu Antonio G Teixeira aid2@aber.ac.uk aid2 aj60@dial.pipex.com Ann Wagstaff akilleen@umich.edu Tony Killeen Alain.Cedelle@irisa.fr Alain Cedelle Alain.Kermarrec@univ-rennes1.fr Alain Kermarrec Alain.Roudot@univ-brest.fr Alain Roudot Anthony.Brickell@mail.bl.uk Anthony Brickell arabin@wave.co.nz Shirley Arabin arwel@cartref.demon.co.uk Arwel Parry as10025@cam.ac.uk artur ASDAWS@msn.com Andrew Daws AW305@aol.com Richard West Baker B.F.Y.M.J.Wilotte@kub.nl post nummer S995177 B.Pluchon@liverpool.ac.uk Miss B. Pluchon b.t.maguire@bangor.ac.uk Bryan Maguire barcelon@dns1.net-connect.net Mary Martin bcollier@es.co.nz Bruce Collier BerTre@aol.com Bert L. Trerise bheenan@STTHOMAS.EDU Barbara E. Heenan birchall@pilot.njin.net Shag bkarsch@pi.net Bert Karsch BMACLCORN@aol.com Barbara MacLeish borek@mda.ca Michael Borek boulard@ensta.fr Christophe Boulard BR00321@BINGVMB.CC.BINGHAMTON.EDU Bub_Ruediger@qad.com Bub Ruediger budmarks@tyrell.net Bud Marks C.R.Gadsden@politics.hull.ac.uk Richard Gadsden C.Rizzo@sheffield.ac.uk Carlo Rizzo calleja@pinon.ccu.uniovi.es Javier Fernandez Calleja careya@PEAK.ORG Andrew Carey CASTLESU@aol.com cbstone@phoenix.Princeton.EDU Christopher B. Stone CELDHP@srv0.arts.ed.ac.uk Davyth Hicks chaillan@picardie.culture.fr Chaillan_Annick chasm@ICSI.Net Charles L Hamilton chris@loncps.demon.co.uk Chris Salter chrisw@skypoint.com Christopher Wright clouet@ensta.fr Alain Clouet colin.batchelor@merton.oxford.ac.uk Colin Batchelor colinc@cruachan.win-uk.net Colin Campbell conner@indy.net Nancy Conner craig@scot.demon.co.uk Craig Cockburn craig@unbc.edu Craig Norton cymro@popmail.mcs.net Cook Family dafydd@wales.com Dafydd Tomos Daibhidh@ealaghol.demon.co.uk David Wright danielk@cco.caltech.edu darioa@pinon.ccu.uniovi.es Dario Alvarez Gutierrez dave116@liverpool.ac.uk Mr D.P. O'Hare daver@tap.net Dave Robinson david@u.Arizona.EDU David delbridg@alaska.net Charles T. Delbridge dshaw@hops.cs.jhu.edu David Shaw dshort@cln.etc.bc.ca David Short dvcorput@omnifest.uwm.edu Daniel B. Vande Corput DXG2867@ritvax.isc.rit.edu eballard@sas.upenn.edu Eoghan Craig Ballard EEJONESR@swansea.ac.uk Rhys James Jones ELP95SCB@sheffield.ac.uk Sarah Brown em93igj@brunel.ac.uk enrique@bitmailer.net escandon@ix.netcom.com Manuel Escandon evansjon@liverpool.ac.uk Mr J.C. Evans e_gs18@mail.nerc-murchison.ac.uk Russ Evans Fabienne.Cuyollaa@irisa.fr Fabienne Cuyollaa Francois.Chaumette@irisa.fr Francois Chaumette garciaj1@pilot.msu.edu Josep Garcia-Sirera gautamg@panix.com Gautam Guliani Gilles.Bernard@ccett.fr Tel 99124228 gwillerm.froc@iota.u-psud.fr Gwilherm FROC harple31@eelab.newpaltz.edu Doug Harple hram@chelsea.ios.com Hussein hsbrand@cs.vu.nl HS Brandsma hubbell@well.com Chuck Hubbell hughes@tapir.caltech.edu Scott Hughes hydetech@rmplc.co.uk hydetech ian@richards.zynet.co.uk Ian Richards Inis.Ceol@eworld.com Inis Ceol ipa@vador.grenoble.hp.com Jordi Iparraguirre J.M.REES@dfr.maff.gov.uk Jon Rees AEP3 DFR JA@etsiig.uniovi.es Jose Antonio Corrales Jane.Hinkley@stonebow.otago.ac.nz Jane Hinkley jcarfant@pratique.fr Jean CARFANTAN Jean-Pierre.Messager@univ-brest.fr Yann-Ber Messager jford@runet.edu John M Ford jhuston@sincom.com Joan Huston jinglis@flannet.middlebury.edu Jeff Inglis jjolliff@post.its.mcw.edu Jean Jolliffe jlobb@jlobb.demon.co.uk John Lobb joel@liverpool.ac.uk Mr P.J. Smith john@gelsalba.demon.co.uk John S. Ewing johnj@sydney2.world.net John Jones jonathan@liverpool.ac.uk Mr J. Cohen joncope@unixg.ubc.ca Jonathan Cope josem@fib.upc.es Jose Manuel Dieguez Perez jpascual@cedserver.uab.es Jordi Pascual i Ruiz jpf@sinera.iiia.csic.es Jordi Puigsegur jrh@dmu.ac.uk Jonathan R Hughes kate@cix.compulink.co.uk Katharine Grey KentWell@aol.com Kent Wellington kerbourc@isty-info.uvsq.fr Arzvael KERBOURC'H kerleau@epi.roazhon.inra.fr ensa1 kernow@werple.mira.net.au alistair george kerowyn@winternet.com Jennifer Aro Kin@gerrans.demon.co.uk Gerrans Kin klweigel@annex.com Kathie Weigel knappen@vkpmzd.kph.Uni-Mainz.DE Joerg Knappen kolob@santra.hut.fi Charlotte and Roy Jack kribble@students.uiuc.edu MA Kribble krobinso@umbc.edu Kevin Robinson L.J.Hosking@ukc.ac.uk L. J. Hosking laga0512@EuroBretagne.FR Pascal Lagadic lauraa@aragorn.ori.org Laura Akers ldavies@lshtm.ac.uk (Lynne Davies) leonj@coyote.psc.edu Juan Leon lfoskey@metz.une.edu.au Linda Foskey list-votes@dream.hb.north.de Martin Schr"oder lkrupp@du.edu Louis Krupp llobet@elpp1.epfl.ch Xavier Llobet lmirante@syntek-usa.com Luis Mirantes lorraine.macdonald@dalriada.co.uk Lorraine Macdonald lozano@lsi.upc.es Antoni Lozano i Bojados lpele@worldnet.fr Laurent PELE lw_blank@ix.netcom.com Leroy Blankenship lyn@stuffing.demon.co.uk Lyn David Thomas M.J.Roseveare@bradford.ac.uk MJ ROSEVEARE M.Whitworth@plymouth.ac.uk Matthew Whitworth Maarten.Vidal@student.kuleuven.ac.be Maarten Vidal maccas%its.wc.bbc@nr-comms.radio.bbc.co.uk Stiof\240n MacAmhalgaidh madcro@mcs.com Marko Puljic mamen@pinon.ccu.uniovi.es Carmen Contreras Sanz Marcelle.Blandel@ccett.fr Tel 99124852 margot@VNET.IBM.COM Jean-Michel Margot mark@dumbrill.demon.co.uk Mark Dumbrill marsland@liverpool.ac.uk John Marsland martin@petra.euitio.uniovi.es Bernardo Martin Gonzalez Rodriguez mccurdy_allan@smtpgwy.si.com McCurdy, Allan mchance@crl.com Michael A. Chance mcnair@cig.mot.com Bill McNair mcolomer@pangea.org Miquel Colomer mercierg@lannion.cnet.fr Guy MERCIER - FT.CNET mermaid@emergent.com Artemisia metasoft!michel@santra.hut.fi Michel Train mgillman@halcyon.com Michael Gillman mike@whidbey.com mike rothman mikepat@direct.ca Michael Paterson MIKEST@laitram.mhs.compuserve.com Michael Straight mje100@mailer.york.ac.uk Michael Evans mjs@mail.nerc-monkswood.ac.uk morwenna spear mmcnei@nbnet.nb.ca Michael B McNeill mr@hplb.hpl.hp.com Manuel Rodriguez murias@axturies.tid.es Jesus Murias mwdaniel@uiuc.edu Michael W. Daniels N.I.Clark@newcastle.ac.uk N.I.CLARK Nathalie.Van-Baaren@univ-rennes1.fr Joan van Baaren ncallaghan@cix.compulink.co.uk Nigel A Callaghan neil@cwmtawe.demon.co.uk Neil Shadrach Nigel@libparty.demon.co.uk Nigel Ashton nmw@bodleian-library.oxford.ac.uk Nia Mai Williams nstn1325@fox.nstn.ns.ca James D. Eakins olav@viking.mv.com Olav Nieuwejaar Ollivier.Robert@hsc.fr.net Ollivier Robert ollivier@ensta.fr Ollivier Gerald oscar@charpy.etsiig.uniovi.es Oscar Fernandez Sierra pad@wrsec.fr Pierre-Alain Darlet palou@osnome.che.wisc.edu Ignasi Palou-Rivera Paul_Green@vos.stratus.com Paul Green paustin@astro.ocis.temple.edu Pam Austin paxil@interlog.com Trevor Tymchuk perk@eskimo.com Perk Bingham petros@liverpool.ac.uk Mr H.S. Petros Philippe.Louarn@irisa.fr Philippe Louarn phoebus@ermis.demon.co.uk Phoebus Apostolides phoglund@ra.abo.fi Panu H|glund BIB pichon@istar.fr Gilles Pichon Piface@aol.com Walter A. Peake quemener@cebaf.gov Gilles Quemener raju600@s1.cxwms.ac.uk raju600 (Mr D M Liddiard) Raoul.Vorch@irisa.fr Raoul Vorc'h rayprice@cruzio.com Ray Price rcol@xs4all.nl Piet Moerland rdmartin@alaska.net Robert D. Martin redrick@pacificrim.net Richard Nielsen rh@buttle.com Robert Hoare rivas@pinon.ccu.uniovi.es Montserrat Rivas Ardisana rivero@dana.vicest.uniovi.es Raul Rivero rmildren@easynet.co.uk Rob Mildren rmtusa@whidbey.com Dwight MacMillan Robert.A.Bottomley.Jr@cdc.com Bob Bottomley rociomd@stat1.cc.ukans.edu Rocio Munoz-Dunbar roger@inet.co.za Roger Gould-King ron@educ.demon.co.uk Ronald Martin Isaacs roots@whidbey.com marcia rothman rufinus@mbe.ece.wisc.edu J. Rufinus r_315f5_mjs@southampton-institute.ac.uk sadeh@ssa.bris.ac.uk D.Hockin scprowse@scphome.zynet.co.uk Samantha Prowse sdarcy@innet.com Sean T. Darcy sf7vv@scfn.thpl.lib.fl.us Granville Kinsman shieldsg@erdw.ethz.ch Graham Shields siteklj@pi.net Leslie Sitek skelley@sedona.intel.com Sean V. Kelley~ slasher@io.com WindSlasher SLLOYD@routledge.com Sarah Lloyd slothrop@poisson.com Slothrop SNAyliffe@aol.com snuffy@berlin.snafu.de Ronald John Bartle srjv@knoware.nl Peter van den Berg stephen@brierley.demon.co.uk Stephen Brierley steve@centre-intelligent-systems.plymouth.ac.uk Steve Harris Susan@ashton.demon.co.uk Susan Ashton taddei@ensta.fr taddei tgm@netcom.com Thomas G. McWilliams tindall@mercury.interpath.com Bruce Tindall tjs2@aber.ac.uk tjs2 tobydog@minerva.cis.yale.edu Angela Crowley tonycol@liverpool.ac.uk Mr T.M. Colclough tonyt@bluesky.southern.co.nz Tony Trewinnard trk2@aber.ac.uk Timothy Kent - trk2@aber.ac.uk trondt@barsek.hsf.no Trond Trosterud tsarah@gwis.com Ted Sarah tv@buttle.com Clara-Jane Hoare wakelyn@pinn.net Tom Wakelyn wangbick@rahul.net Michael J. Wangbickler WBCassidy@aol.com werner@ccwf.cc.utexas.edu Werner Uhrig widenius@cc.helsinki.fi Risto Widenius Willtre@aol.com Jennifer Trerise wylieste@liverpool.ac.uk Mr S.R. Wylie YYBE17A@prodigy.com MRS NANCY R LORD ZURITA@etsiig.uniovi.es Ruben Zurita Hevia Voted No ------------------------------------------------------------------------------ andrew@golter.demon.co.uk Andrew Hoddinott bresnab@tiac.net Brian Bresnahan catseye@netcom.com Mark Kupferman chris_gill@uk.xyratex.com Chris Gill cls48@columbia.edu Christopher Lodge Stamper cohen@walrus.com Jeffrey David Cohen csaamw@urc.tue.nl Michiel Wijers G.D.Singh@Bristol.ac.uk G D Singh ggw@wolves.durham.nc.us Gregory G. Woodbury Gordon.Grant@jet.uk Gordon Grant IZZY6TL@MVS.OAC.UCLA.EDU Antone Minard jrm@globalvillag.com John R. MacWilliamson juan.soria@edit.es Juan-Miguel Soria kim@shell.portal.com Kim DeVaughn kmitchel@direct.ca Kevin Mitchell krlee@krlee.demon.co.uk Kevin Lee lancec@dream.wireless.ucsc.edu Lance K. Chun mack@julian.uwo.ca John Mack mcmilwp@ibm.net Peter McMillan mmt@RedBrick.COM Maxime Taksar KC6ZPS patl@catfish.lcs.mit.edu Patrick J. LoPresti pimentel@roots.ultranet.com John Pimentel rick@bcm.tmc.edu Richard H. Miller ryang@gwis2.circ.gwu.edu Glen Patrick Ryan stainles@bga.com Dwight Brown stick@escalade.com John Stick tbas@sybase.com Tony Basoglu tlawson@email.univpubs.american.edu Todd C. Lawson Votes in error ------------------------------------------------------------------------------ dc@panix.com Minister of Truth ! No vote statement in message dougg@pipeline.com Doug Goldin ! No vote statement in message John_Giddings@telkom06.telkom.co.za ! No vote statement in message lane4@ttci.net Coach Cliff ! No vote statement in message nev@watcombe.zynet.co.uk Neville Meek ! No vote statement in message pogo@globalone.net Mike Angelini ! No vote statement in message ruvoen@groix-gw.univ-brest.fr Francois Jerome Ruvoen ! No vote statement in message SFX@appl2.hrz.uni-siegen.de Lars Eilebrecht ! No vote statement in message TARICHARDS@aol.com ! No vote statement in message -- Jani Patokallio Voting address: