Usenet FAQ Index

Documents

Other FAQs

Show all copyrights





Gender blues

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000575199 / 1984-01-03
Date of Creation:
1983
Title:
Gender blues / by Rae Horan.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Rae Horan
Notes:
A play in 2 acts.
Names:
Rae Horan 1949-

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001017568 / 1987-10-05
Date of Creation:
1987
Title:
The Cherry orchard : a comedy in four acts / by Anton Chekhov ; translated by Rhonda Blair.
Description:
1 v.
Other Title:
Vishnyeviy sad
Copyright Claimant:
Rhonda L. Blair
Notes:
Translation of Vishnyeviy sad.
Names:
Rhonda L. Blair 1951-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Uncle Vanya; scenes from village life in four acts. By Anton Chekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], English translation: Stark Young

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000205816 / 1984-02-01
DP0000002815 / 1956-12-27
Title:
Uncle Vanya; scenes from village life in four acts. By Anton Chekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], English translation: Stark Young.
Basis of Claim:
New Matter: translation (revisions for production)
Variant title:
Uncle Vanya
Copyright Claimant:
Granville A. Burland (E of Stark Young)
Names:
Stark Young (6 documents)
example document: The Seagull; a drama in four acts. Translated from the Russian of Anton Chekhov by Stark Young
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Granville A. Burland (1 documents)
example document: Vestire gl'ignudi; a play in three acts. By Stark Young, translated from Italian of Luigi Pirandello

Uncle Vanya; scenes from village life in 4 acts. Translation of Anton Pavlovich Chekhov's play: Stark Young

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000159160 / 1983-01-05
DU0000041305 / 1955-12-09
Title:
Uncle Vanya; scenes from village life in 4 acts. Translation of Anton Pavlovich Chekhov's play: Stark Young.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Uncle Vanya
Copyright Claimant:
Lewis M. Isaacs, Jr. (successor E of Stark Young)
Names:
Stark Young (6 documents)
example document: The Seagull; a drama in four acts. Translated from the Russian of Anton Chekhov by Stark Young
Isaacs, Lewis M., Jr.
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000667608 / 1984-11-13
Date of Creation:
1984
Title:
The Cherry orchard / by Anton Chekhov ; a new translation by Frida Kahn.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into English."
Description:
82 p.
Copyright Claimant:
Frida Kahn
Notes:
A play in 4 acts.
Names:
Frida Kahn 1905-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

St. Peter's Day and other tales. By Anton Chekhov, translator: Frances H. Jones

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000339586 / 1987-04-30
A00000416695 / 1959-11-06
Title:
St. Peter's Day and other tales. By Anton Chekhov, translator: Frances H. Jones.
Basis of Claim:
New Matter: completely new translation.
Variant title:
St. Peter's Day and other tales.
Other Title:
Saint Peter's Day and other tales
Copyright Claimant:
Frances H. Jones (A)
Names:
Frances H. Jones
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Dear actress

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000261464 / 1980-12-15
Date of Creation:
1980
Title:
Dear actress : a dramatization of the letters of Anton Chekhov and Olga Knipper : 1980 / by Katherine Parker.
Basis of Claim:
New Matter: dramatization.
Description:
14 p.
Other Title:
Chekhov's leading lady
Copyright Claimant:
Katherine Parker
Notes:
Incorporates translations from Harvey Pitcher's book, Chekhov's leading lady.
Names:
Olga Knipper (1 documents)
example document: My writer--my actress
Harvey Pitcher
Katherine Parker
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Best plays. By Chekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], translation and introd.: Stark Young

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000207274 / 1984-04-05
A00000262660 / 1956-10-11
Title:
Best plays. By Chekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], translation and introd.: Stark Young.
Variant title:
Best plays.
Other Title:
Uncle Vanya
Copyright Claimant:
Lewis M. Isaacs, Jr. (E of Stark Young) on selection and introd., and on the translation of the play Uncle Vanya;
Names:
Stark Young (6 documents)
example document: Vestire gl'ignudi; a play in three acts. By Stark Young, translated from Italian of Luigi Pirandello
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Isaacs, Lewis M., Jr.

Seven short novels. By Anton Pavlovich Chekhov, translation: Barbara Makanowitzky, introd. & pref. by Gleb Struve

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000550440 / 1991-11-08
A00000619291 / 1963-04-01
Title:
Seven short novels. By Anton Pavlovich Chekhov, translation: Barbara Makanowitzky, introd. & pref. by Gleb Struve.
Basis of Claim:
New Matter: translation, introd. & pref.
Variant title:
Seven short novels
Copyright Claimant:
Barbara Makanowitzky (A)
Names:
Gleb Struve

Copyrights records by Struve, Gleb

Barbara Makanowitzky (1 documents)
example document: Fathers and sons. By Ivan Sergeyevich Turgenev, translator: Barbara Makanowitzky, introd.: Alexandra Tolstoy
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Quatre nouvelles et carnets de notes. De Anton Tchekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], translation: Genia Cannac

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000253680 / 1985-07-09
AFO000024952 / 1957-12-31
Title:
Quatre nouvelles et carnets de notes. De Anton Tchekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov], translation: Genia Cannac.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Variant title:
Quatre nouvelles et carnets de notes.
Other Title:
Nouvelles et carnets de notes
Copyright Claimant:
Genia Cannac (A)
Names:
Genia Cannac
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Anton Tchekhov

The Jubilee

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001040305 / 1987-12-11
Date of Creation:
1987
Title:
The Jubilee / by Anton Chekhov ; translated by Frida Kahn ; edited by Lois Griffin Golda.
Basis of Claim:
New Matter: "translation from Russian into English."
Description:
20 p.
Copyright Claimant:
Frida Kahn
Names:
Lois Griffin Golda (2 documents)
example document: The Bear
Frida Kahn 1905-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Ivanov; a play. By Anton Chekhov, new English version by Elihu Winer

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000013958 / 1979-01-05
DU0000027083 / 1951-03-19
Title:
Ivanov; a play. By Anton Chekhov, new English version by Elihu Winer.
Variant title:
Ivanov
Copyright Claimant:
Elihu Winer (A)
Names:
Elihu Winer (3 documents)
example document: Anatomy of a murder; a court-drama in 3 acts. Dramatization: Elihu Winer
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Uncle Vanya

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000139849 / 1979-09-21
Date of Creation:
1979
Title:
Uncle Vanya : scenes of country life in four acts / translated from the Russian by Glenn Garelik.
Language:
Original Russian version: Dyadya Vanya by Anton Pavlovich Chekhov.
Description:
20 p.
Other Title:
Dyadya Vanya
Copyright Claimant:
Glenn M. Garelik
Notes:
Act I only.
Names:
Glenn M. Garelik 1947-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

American Chekhov

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001260574 / 1989-04-28
Date of Creation:
1989
Title:
American Chekhov / by John Keegan & Rae Horan.
Basis of Claim:
New Matter: dramatizations.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
68 p.
Copyright Claimant:
John E. Keegan
Notes:
Collection of plays adapted from Chekhov.
Names:
Rae Horan 1949-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
John E. Keegan 1946-

The Music shop

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001261799 / 1989-08-09
Date of Creation:
1989
Title:
The Music shop / music and libretto by Richard Wargo.
Basis of Claim:
New Matter: new words & music.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Richard Wargo
Notes:
Based on a short story by Anton Chekhov.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Richard Wargo 1957-

The Seduction of a lady

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001267801 / 1989-08-09
Date of Creation:
1985
Title:
The Seduction of a lady : a comic opera in one act / music and libretto by Richard Wargo.
Basis of Claim:
New Matter: some adapted text, some original lyrics, original music.
Description:
195 p.
Other Title:
The Seduction
The Good doctor
Copyright Claimant:
Richard Wargo
Notes:
Based on The Seduction, from Neil Simon's The Good doctor, after a story by Anton Chekhov.
Names:
Richard Wargo 1957-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Neil Simon (88 documents)
example document: London suite

Copyrights records by Simon, Neil

The Helpmate

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001268936 / 1989-08-30
Date of Creation:
1989
Title:
The Helpmate / by Gary Lasdun.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Gary Lasdun
Notes:
A play.
Based on a short story by Anton Chekhov.
Names:
Gary Lasdun 1935-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Thing to do

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001329200 / 1990-02-12
Date of Creation:
1990
Title:
The Thing to do : a one act operetta / by Burton Sternthal.
Language:
Based on the play A Marriage proposal by Anton Chekhov, translated into English by Barrett H. Clark.
Basis of Claim:
New Matter: lyrics & music.
Other Title:
A Marriage proposal
Copyright Claimant:
Burton Alan Sternthal
Authorship on Application:
libretto and music: Burton Alan Sternthal.
Names:
Barrett H. Clark (3 documents)
example document: Nine modern American plays. By Barrett H. Clark & William H. Davenport
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Burton Alan Sternthal

The Killing of fatted calves

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001335901 / 1990-02-26
Date of Creation:
1989
Title:
The Killing of fatted calves : a screenplay / by Bruce Newbold.
Copyright Claimant:
Bruce Newbold
Notes:
Incorporates material written by Anton Chekhov.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Bruce Newbold 1955-

Odnazhdy v Peterburge

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001345811 / 1990-03-27
Date of Creation:
1990
Title:
Odnazhdy v Peterburge / Al'bert Shinderovskii.
Application Title:
Once in Peter[s]burg.
Basis of Claim:
New Matter: dramatization.
Other Title:
The Stranger's story
Once in Peterburg [sic]
Copyright Claimant:
Albert Shinderovsky
Notes:
Screenplay.
Based on A. P. Chekhov's The Stranger's story & letters.
Names:
Albert Shinderovsky 1943-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Al'bert Shinderovskii

The Bet

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001395843 / 1990-07-17
Date of Creation:
1990
Title:
The Bet : radio play / by Gladys Simon Charmak.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation from story.
Copyright Claimant:
Gladys Simon Charmak
Notes:
Adapted from a short story by Anton Chekhov.
Names:
Gladys Simon Charmak 1918-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Bet

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001415219 / 1990-09-24
Date of Creation:
1990
Title:
The Bet : [version 2] / written by Stephen N. Pate.
Variant title:
The Bet : [version 2]
Copyright Claimant:
Stephen Neal Pate
Notes:
Screenplay.
Based on the short story by Anton Chekhov.
Names:
Stephen Neal Pate 1958-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Hunting party

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001429469 / 1990-11-02
Date of Creation:
1987
Title:
The Hunting party : a melodrama in a prologue, three acts, and an epilogue / based on a story by Anton Chekhov ; adaptation by Herman Muni Weisman.
Other Title:
The Shooting party
Copyright Claimant:
Herman M. Weisman
Notes:
Based on The Shooting party.
Names:
Herman Muni Weisman 1916-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001458406 / 1990-12-19
Date of Creation:
1990
Title:
The Cherry orchard : a comedy in four acts / A. P. Chekhov ; translated by Lydia R. Stone.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into English."
Copyright Claimant:
Lydia Razran Stone
Names:
Lydia Razran Stone 1943-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

American Chekhov

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001491404 / 1991-03-22
Date of Creation:
1991
Title:
American Chekhov / conceived by John Keegan ; written by John Keegan & Rae Horan.
Basis of Claim:
New Matter: adaptations.
Copyright Claimant:
John E. Keegan & Rae Horan
Notes:
4 plays.
Adapted from the works of Anton Pavlovich Chekhov.
Authorship on Application:
dialogue: Rae Horan.
Names:
John E. Keegan 1946-
Rae Horan 1949-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Uncle Vanya

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001498772 / 1991-04-23
Date of Creation:
1990
Title:
Uncle Vanya / by Anton Chekhov ; English language version by Lynn-Steven Johanson.
Basis of Claim:
New Matter: English language version.
Copyright Claimant:
Lynn-Steven Johanson
Notes:
A play.
Based on the novel by Anton Cherkhov.
Translated by Michael Frayn, Eugene Bristow, Ronald Hingley et al.
Names:
Michael Frayn (21 documents)
example document: The Seagull

Copyrights records by Frayn, Michael

Eugene Bristow
Ronald Hingley (5 documents)
example document: Fantastic stories. By Abram Tertz, English translation: Max Hayward and Ronald Hingley

Copyrights records by Hingley, Ronald

Lynn-Steven Johanson 1950-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The cure

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001598984 / 1992-02-18
Date of Creation:
1992
Title:
The cure : a one-act play.
Copyright Claimant:
Michael Hardstark
Notes:
Based on a short story by Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Michael Hardstark (2 documents)
example document: The last laugh

In the cemetary

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001604124 / 1992-02-21
Date of Creation:
1991
Title:
In the cemetary : a one-act play suggested by a short story by Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904.
Copyright Claimant:
Michael Hardstark
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Michael Hardstark (2 documents)
example document: The last laugh

How to insult your true love

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001631096 / 1992-05-18
Date of Creation:
1992
Title:
How to insult your true love.
Other Title:
The bear
Copyright Claimant:
Burton Alan Sternthal, 1954-
Notes:
Libertto & music.
Adaptation of The bear, by Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Burton Alan Sternthal 1954-

The foggy bottom

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001676408 / 1992-10-13
Date of Creation:
1989
Title:
The foggy bottom : an original screenplay.
Copyright Claimant:
Rae Horan
Authorship on Application:
Rae Horan, 1949-, & Naomi Lazard.
Names:
Rae Horan 1949-
Naomi Lazard