Usenet FAQ Index

Documents

Other FAQs

Show all copyrights





K, the keeled-over beetle & 8 other titles; poems

Document number:
V2186P358
Date of Recordation:
May 13, 1986
Entire Copyright Document:
V2186P358-359
Date of Execution:
July 5, 1984
Title:
K, the keeled-over beetle & 8 other titles; poems.
Variant title:
Radierungen und Texte, 1972-1982
Notes:
By Gunter Grass, translated from German into English by Michael Hamburger. (In Radierungen und Texte, 1972-1982)
Party 1 personal name:
Michael Hamburger
Names:
Michael Hamburger.
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Selected poems. By Gunter Grass, translators: Michael Hamburger & Christopher Middleton

Copyrights records by Hamburger, Michael

Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Transparency masters to accompany Modern college typewriting, an intermediate course

Copyrights records by Harcourt Brace Jovanovich, Inc.

Arctic explorer & 2 other titles

Document number:
V1691P436
Date of Recordation:
October 16, 1978
Entire Copyright Document:
V1691P436 (Single page document)
Date of Execution:
April 2, 2063
Title:
Arctic explorer & 2 other titles.
Notes:
By Michael Hamburger. (In Poetry, Oct. 1961) B929172 (1961)
Names:
Poetry. (17 documents)
example document: A Picture of soldiers & 7 other titles

Copyrights records by Poetry.

Michael Hamburger (21 documents)
example document: 9 settings of Celan
Michael Hamburger.

Guenter Grass, drawings and words, 1954-1977

Document number:
V2098P118
Date of Recordation:
March 8, 1985
Entire Copyright Document:
V2098P118 (Single page document)
Date of Execution:
April 2, 1983
Registration Number Not Verified:
TX 1-490-567 (1983)
Title:
Guenter Grass, drawings and words, 1954-1977 / Translation by Michael Hamburger. TX 1-490-567 (1983)
Notes:
Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Michael Hamburger
Names:
Michael Hamburger.
Michael Hamburger 1924-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Language for daily use

Leonce and Lena, Lenz & Woyzeck

Document number:
V3433D685
Date of Recordation:
April 30, 1999
Entire Copyright Document:
V3433 D685 P1
Date of Execution:
April 26, 1999
Registration Number Not Verified:
A424003 (1973)
Title:
Leonce and Lena, Lenz & Woyzeck; book / By George Buchner. A424003 (1973)
Notes:
Transfer of copyright.
Names:
University of Chicago. (96 documents)
example document: Stendhal: fiction and the themes of freedom

Copyrights records by University of Chicago.

Michael Hamburger (21 documents)
example document: Selected poems. By Gunter Grass, translators: Michael Hamburger & Christopher Middleton
Michael Hamburger.

The seeker and other poems. By Nelly Sachs; compilation and translation from the German by Ruth Mead, Matthew Mead & Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000667766 / 1999-01-07
A00000201315 / 1970-12-11
Title:
The seeker and other poems. By Nelly Sachs; compilation and translation from the German by Ruth Mead, Matthew Mead & Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: compilation and translation.
Variant title:
The seeker and other poems
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (PWH)
Names:
Nelly Sachs (6 documents)
example document: Symphony no. 4
Ruth Mead (3 documents)
example document: Three poems. By Nelly Sachs, translation: Ruth Mead and Matthew Mead
Matthew Mead (2 documents)
example document: Three poems. By Nelly Sachs, translation: Ruth Mead and Matthew Mead
Michael Hamburger
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: Camera lucida

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001130515 / 1988-08-04
Date of Creation:
1988
Title:
5 songs / Mark Ray Hodges.
Description:
1 sound cassette.
Other Title:
Five songs
Copyright Claimant:
Mark Ray Hodges
Notes:
Words & music.
Names:
Mark Ray Hodges 1960-

Gunter Grass' Love tested; seven poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000886609 / 2003-09-19
A00000670234 / 1975-09-01
Title:
Gunter Grass' Love tested; seven poems.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Gunter Grass' Love tested
Other Title:
Love tested
Copyright Claimant:
Michael Hamburger (A)
Names:
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Strauss--Four last songs
Gunter Grass (16 documents)
example document: The Flounder

Copyrights records by Grass, Gunter

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000321380 / 1981-07-31
Date of Creation:
1981
Title:
5 songs / by Brad Sachs.
Description:
1 sound cassette + lyrics (6 p.)
Other Title:
Five songs
Copyright Claimant:
Brad Eric Sachs
Notes:
Lyrics by Guenter Grass (1 song), Michael Hamburger (1 song) & Brad Eric Sachs (3 songs)
Title on lyrics: Five songs.
Authorship on Application:
words & music: Brad Eric Sachs.
Names:
Brad Eric Sachs 1956-
Michael Hamburger (21 documents)
example document: 9 settings of Celan
Guenter Grass (7 documents)
example document: Headbirths

Copyrights records by Grass, Guenter

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001151814 / 1988-10-17
Date of Creation:
1988
Title:
5 songs / by Michael Eric Flocker, and Douglas A. Klein a.k.a. Joe Solo.
Application Title:
Five songs.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
Michael Eric Flocker & Joe Solo
Authorship on Application:
music: Joe Solo.
Names:
Michael Eric Flocker 1963-
Douglas A. Klein 1966-
Joe Solo

Copyrights records by Solo, Joe

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000673956 / 1984-12-05
Date of Creation:
1984
Title:
5 songs / words, music by George Kanel.
Application Title:
Five songs by George Kanel.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
George Kanel
Authorship on Application:
George M. Kanel.
Names:
George M. Kanel 1956-

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000841702 / 1986-05-12
Date of Creation:
1986
Title:
5 songs / by Furina Monroe (pseud. for Marjorie Sagan)
Description:
5 p.
Copyright Claimant:
Marjorie Sagan
Notes:
Song lyrics.
Names:
Marjorie Sagan 1964-
pseud. Furina Monroe (1 documents)
example document: 2 songs

In the egg and other poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000917877 / 2005-06-21
A00000853850 / 1977-04-06
Title:
In the egg and other poems / by Gunter Grass, in German and with translations by Michael Hamburger & Christopher Middleton.
Basis of Claim:
New Matter: compilation.
Copyright Claimant:
Gunter Grass (A)
Names:
Gunter Grass (16 documents)
example document: Speak out! Commentaries by Gunter Grass, translated by Ralph Manheim, introduction by Michael Harrington
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Johann Wolfgang VonGoethe
Christopher Middleton (17 documents)
example document: Great writings of Goethe. Compilation, editing, introd. & translations: Stephen Spender, translations: Michael Hamburger, Vernon Watkins, Christopher Middleton

Copyrights records by Middleton, Christopher

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000668514 / 1984-11-16
Date of Creation:
1984
Title:
5 songs / Dale Jenkins.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
Dale Jenkins
Authorship on Application:
music & lyrics to 4 songs: Dale Jenkins.
Names:
Dale Jenkins 1963-
Alan Benson 1960-

4 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000388584 / 1981-07-30
Date of Creation:
1981
Title:
4 songs / by Brad Sachs.
Basis of Claim:
New Matter: music & additional lyrics.
Previous Registration:
3 poems by Gwendolyn Brooks prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 sound cassette + lyrics (5 p.)
Copyright Claimant:
Brad Eric Sachs
Authorship on Application:
words & music: Brad Eric Sachs.
Names:
Brad Eric Sachs 1956-
Gwendolyn Brooks (18 documents)
example document: Bronzeville boys and girls. By Gwendolyn Brooks (Gwendolyn Brooks Blakely), pictures: Ronni Solbert

Copyrights records by Brooks, Gwendolyn

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001075051 / 1988-03-07
Date of Creation:
1988
Title:
5 songs / by Amy Coplan.
Description:
1 sound cassette + lyrics sheets.
Copyright Claimant:
Amy Coplan
Authorship on Application:
words, music & arr.: Amy Coplan.
Names:
Amy Coplan 1961-

The Burnt offering. By Albrecht Goes, translation: Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000205847 / 1984-03-05
A00000233577 / 1956-04-03
Title:
The Burnt offering. By Albrecht Goes, translation: Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
The Burnt offering.
Copyright Claimant:
Random House, Inc. (PWH of Michael Hamburger)
Names:
Albrecht Goes (1 documents)
example document: Men of dialogue: Martin Buber and Albrecht Goes
Michael Hamburger (21 documents)
example document: 9 settings of Celan
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: Instructor's manual for Abnormal psychology

Copyrights records by Random House, Inc.

Poems and verse plays. By Hugo VonHofmannsthal, Bollingen Foundation, Inc., employer for hire of Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000429697 / 1989-07-28
A00000507638 / 1961-04-14
Title:
Poems and verse plays. By Hugo VonHofmannsthal, Bollingen Foundation, Inc., employer for hire of Michael Hamburger.
Variant title:
Poems and verse plays.
Copyright Claimant:
Princeton University Press (PWH)
Names:
Michael Hamburger
Hugo Vo Hofmannsthal 1874-1929
Hugo VonHofmannsthal (9 documents)
example document: Ariadne on Naxos

Copyrights records by VonHofmannsthal, Hugo

Bollingen Foundation, Inc. (10 documents)
example document: The Basic writings of C. G. Jung. Translation and revisions: R. F. C. Hull
Princeton University Press (1890 documents)
example document: The Diary of George A. Lucas, an American art agent in Paris, 1857-1909

Copyrights records by Princeton University Press

The Dual site. By Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000315680 / 1986-12-23
AFO000026722 / 1958-03-21
Title:
The Dual site. By Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: additions.
Variant title:
The Dual site.
Copyright Claimant:
Michael Hamburger (A)
Names:
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Selected poems. By Gunter Grass, translators: Michael Hamburger & Christopher Middleton

In case of fire

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000425019 / 1982-08-02
Date of Creation:
1982
Title:
In case of fire.
Description:
1 sound cassette + lyrics.
Copyright Claimant:
Brad Sachs
Notes:
Words & music.
Authorship on Application:
Brad Eric Sachs.
Names:
Brad Eric Sachs 1956-

New poems. By Gunter Grass, in German with translations by Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000738068 / 1996-11-05
A00000994026 / 1968-05-08
Title:
New poems. By Gunter Grass, in German with translations by Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: compilation, translation of p. 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 33, 35, 65, 67, 69, 71, 73, 77, 79 originally pub. in Germany under the title Ausgefragt.
Variant title:
New poems
Other Title:
Ausgefragt
Copyright Claimant:
Michael Hamburger (A)
Names:
Gunter Grass (16 documents)
example document: The Tin drum. By Gunter Grass, translator: Ralph Manheim
Michael Hamburger

Powerless with a guitar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000738074 / 1996-11-05
B00000425848 / 1968-01-22
Title:
Powerless with a guitar.
Copyright Claimant:
Michael Hamburger (A)
Names:
Michael Hamburger

Songs of youth and madness

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000233057 / 1980-07-14
Date of Creation:
1977
Title:
Songs of youth and madness : on poems of Friedrich Hoelderlin, for solo voice and orchestra / Miriam Gideon ; English translation by Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: "new music & arr."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
50 p.
Copyright Claimant:
Mobart Music Publications, Inc.
Names:
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Selected poems. By Gunter Grass, translators: Michael Hamburger & Christopher Middleton
Miriam Gideon 1906-
Johann Christian Friedrich Hoelderlin 1770-1843
Friedrich Hoelderlin (10 documents)
example document: Nocturnes

Copyrights records by Hoelderlin, Friedrich

Mobart Music Publications, Inc. (63 documents)
example document: Four songs from Shakespeare

Copyrights records by Mobart Music Publications, Inc.

Six poems. By Nelly Sachs, translation: Michael Hamburger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000793447 / 1999-01-07
B00000620741 / 1970-09-04
Title:
Six poems. By Nelly Sachs, translation: Michael Hamburger.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Six poems.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (PWH)
Names:
Nelly Sachs (6 documents)
example document: Vier Lieder. Fur mittlere Stimme. Gedichte von Nelly Sachs, m Hermann Reutter
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Selected poems. By Gunter Grass, translators: Michael Hamburger & Christopher Middleton
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: Shakespeare, the prince of light

Stoffreste; ballet in one act. Libretto: Guenter Grass, m Aribert Reimann

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000398439 / 1988-10-19
DFO000001008 / 1960-06-29
Title:
Stoffreste; ballet in one act. Libretto: Guenter Grass, m Aribert Reimann.
Variant title:
Stoffreste
Copyright Claimant:
Aribert Reimann & Guenter Grass (A)
Notes:
Libretto only.
Names:
Guenter Grass (7 documents)
example document: Die Blechtrommel
Aribert Reimann 1936-

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001016790 / 1987-09-21
Date of Creation:
1987
Title:
5 songs / by Valerie V. Atikian.
Description:
1 sound cassette + lyrics.
Copyright Claimant:
Valerie V. Atikian
Authorship on Application:
lyrics to songs: Valerie V. Atikian.
Names:
Valerie V. Atikian 1963-

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000977539 / 1987-07-02
Date of Creation:
1987
Title:
5 songs / by James A. Riccitelli.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
James Andrew Riccitelli
Notes:
Words & music.
Names:
James Andrew Riccitelli 1960-

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000753127 / 1985-08-14
Date of Creation:
1985
Title:
5 songs / Michael Brown.
Application Title:
Five songs by Michael Brown.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
Michael Brown
Notes:
Words & music.
Names:
Michael Brown 1960-

5 songs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000881231 / 1986-04-14
Date of Creation:
1986
Title:
5 songs / by Lu Mitchell.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 sound cassette.
Copyright Claimant:
Lucille (Lu) Mitchell d.b.a. Pasquinade Music Company
Names:
Lucille Mitchell
Lu Mitchell (4 documents)
example document: Salt and pepper

Copyrights records by Mitchell, Lu

Pasquinade Music Company (5 documents)
example document: Salt and pepper

Selected plays and libretti. By Bollingen Foundation, Inc., employer for hire of Michael Hamburger (editor & translator), Vernon Watkins (translator)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000507021 / 1991-09-09
A00000668025 / 1963-10-29
Title:
Selected plays and libretti. By Bollingen Foundation, Inc., employer for hire of Michael Hamburger (editor & translator), Vernon Watkins (translator)
Variant title:
Selected plays and libretti
Other Title:
Bollingen Foundation, Inc.
Copyright Claimant:
Princeton University Press (PWH)
Names:
Michael Hamburger (21 documents)
example document: Great writings of Goethe. Compilation, editing, introd. & translations: Stephen Spender, translations: Michael Hamburger, Vernon Watkins, Christopher Middleton
Vernon Watkins (4 documents)
example document: Adventures in the skin trade and other stories. By Dylan Thomas, introd.: Vernon Watkins
Princeton University Press (1890 documents)
example document: Thomas Hunt Morgan

Ten songs by Brad Sachs

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000416130 / 1982-07-01
Date of Creation:
1982
Title:
Ten songs by Brad Sachs.
Description:
1 sound cassette + lyrics.
Copyright Claimant:
Brad Sachs
Authorship on Application:
lyrics & music: Brad Eric Sachs.
Names:
Brad Eric Sachs 1956-