THE AFFAIR AT SALAMA, GUATEMALA (W/ATTACHMENT)

Created: 6/12/1953

OCR scan of the original document, errors are possible

CIA HISTORICAL REVIEW PROGRAM RELEASE IN FULL

of Report:3

Date of Inform: 3

WH

Affair at Salama, Guatemala

1. Attachedeport prepared by the CALIGERIS organization on the abortive revolutionary attempt which was made at Selena, Guatemala on3 by forces under Carlos Siaraone and Colonel Barrios Pena.

Renort No. 39

Oustem^la

INFORMS SQBRE EL MO'/iyiEWTO SUBVERSIVO DEiN JHROWIMO

Los dlrigentes del raovimiento subversivo dean Jerdnimo fueron: Lie. Ramirooy fuera de Ouatemala; seizor Carlos Simons miien se asilfi en la Embajada de Honduras; General Miguel Idlgoras Fuentes quien reside en la Republica de El Salvador; Coronel Julio Pabloarcia quien ae encontraba en la Republica de Cuba; Coronel Ouillermo Flores Avendafio precesado por los Tribunales de Justicia de Guatemala; Coronel Roberto Barrios Pena quienl Salvador antes de iniciaree el rovindento.

Los servicios de inteligencia de la Oposicion Organizada, que comanda el Coronel Carlos Castillo Armas, informaronub dirigentes sobre los efectivos de las personas antes nombradas, sua organizaciones, movimientos, armanento, lugares de depdslto, divisas, manifiestosrendas de vestuario.

El Coronal Julio Pabloarcia manddl Salvador al SeHor Carlos Simmons dias antes de los sucesos de Salamap" tuvieron varias conferencias en las cuales el Coronelarcia ofrecio" ayuda del exterior para el rrovimiento revolucionarioj este dato fue confinaado ma's tarde por nuestro servicio de Inteligencia.

El relacionado Coronell Bachiller Guillerno Sosa Cruz partieron para La Habana, Republica de Cuba, dias antes.abo elegresaron de1 Salvador despues de haberse verificado.

Dias mas tarde, queriendo justificar su actitud, el Coronelarcia propuso unaos emlgrados guatemaltecos residentes en El Salvador, sirviendo de intennediario el Coronel Barries Pena; por circunstanciaaicha junta eonparecio el Bachiller Sosa Cruz enepresentaeidn del Cnel.arcia. Ante un grupo deequerimiento de <stos, Sosa manifesttfi "haber conferenciado el quel Coronelarcia eon el SeBor Carlos Simmons, habiendolete ultimo amplia ayuda que hablan obtenldo del exterior;ste ofrecisdento habla obedecido su viaje; que estando en La Habana, habla recibido notificacion de Carlos Sircons sobre que el movimlento seabo el viernes deeabiendo tratado de detenerlo por considerar que serla un fracaso de graves consecuencias pira laue redundarla en un afianzardento del Oobiemo Guatomalteco, motivo por el que se comunicaron con algunas personas er. Guatemala, (cuyo nombre noon el Lie. Carlos H.arcia en Sanl exlglrsele que probara lo dicho enetener el aovindento, exhibit copies en papel sijople de un mensaje clfrado cuya traduccion decla pocoenos lo siguiente! "viemesrogreso atacara Zacapa, se levantarariazatenango necesitamos frontera, ruegoles precipitar ayuda de no ser posible toda, por lo menos laea en caso lograrla comuniquenlo inmediatamente por radio, eaperamosste aviso fue' traldo deane aqul

n Hahana, Cuba. Como se insistiern en que el Bnchiller Sosn Cruz probara on que forma ellos hablan tratado de pirar el movimiento contestfi haberlo hecho por radio.

a. Cuando el senor Simoonsl Salvador la primers vez, trajo conslgo un cable en clave del Coronal Barrios Pen* en el cual pedis ayuda del exterior para un movimiento subvereivo, dicho cable fue" tras.Tj.tido por Tropicalbauncionarios del Goklei-no de La Dominicana.

A sul Salvador ele marso, el Coronal Barrios Pefta dijo: "que Manuel de J. Juares era hombre de suue estaba bajo sus drdenes, que Otilio Figueroa em adembro de su orgxnlzaclon, que las inslgnlas que se usartan tendrlan las inicialesue slgnificaba 'BJercito Constitutional', organizadoque si el movimiento se sostonlsoras habit concertados srregloe con el Gobierno Solvadoreno pars obteneryuda material. Ese misso dia por la tarde, errvlo por la Tropical Radio un cable en clave para el Consul de la Rep. Dominicans en New Tork. Senor Felixtro ?iensa.1e, tambien en clave, para el senor Anselrao Paulino Alvares, pero aseguro contar con la ayuda de este pals. Grande fuo Is sorpresa que causd la respuesta del senor Paulino que Ueg4 el domingorzo indieandola: "que desconoela los conceptos de sue pedian explicacicm acerca de su aignificado-1. Es de observar que cunndo dljo eontar con lauso los cables, no habla estallado el movimiento de SslamA.

Al regreso del Br. Sosael Cnel. Julio Pahloarola de La Habana, entraron en contacto inmedlataaente con el Cnel. Barriose movieron buscando la ayuda del Gobierno Salvador*do.

5. En relacioh al General Miguel Idtgoras Fuentes, durante el mes de marzo, se reportd quei la residencia del General Idlgorns Fuentes, estate slendo vlsitada frecuentemente por dlferentes cludadanos guatewaltecos. 7erificada la informaeioo, se pudo constatar que se trataba de antlguos directlvos de las otrore flllales de los partidos Idigorlatas, en la eampana presldenclal deque por llaaado del proplo General Idlgoras Fuentes hablaneeiblr lastrueclones secretas.

A msdiados de este nilsmo mes, el sefior Carlos Simmons visits varias voces la case, de dlcho General,

Llanado de Mexico por el General Idlgoras, llegd en eaossta Capital de El Salvador ol Lie. Carlos Sslaaar quian fuera oresidente del Partido Idigorista "Rede.-iclcm Nacional" en la pasada campaRa presidencial, Una vez reunldoa en su casa de habltscidh, el general Idlgoras lo i: ml gente se levantara en armas, el viernes de dolores en Ounterrflla, acabo de sostener las dltimas conferencias con Carlos Sijiroons por encargo del Lie. Adrian Recinos (Sienions fue directive del Partido"Unificacidnu tlo politico. Lie. Recinos, fu< presidente de la "Coordlnadora de Partidos Idlgoristas" en la rpanpana pollticaeecir el Lie. Adrian Recinos, que hann acuerdo con algunoe grupos no Idigorlatas que

!? IJwntnrleiito, paraU5y su influencia paraMexico una ayuda efectiva, que. sueurse con las one Bl Lie. Salazar explico al general Igf^rascon los dlrigentes de le Oposicion Organizada

IZSSl SI BV0PWW*per el que leposible bieer lo que le pedla.

6. Infomacidn del Serviclo de Inteligencia dela Opo3jcidn an.

*JflVe dlfl9 ante8movimiento

sedlcioao, se reportd la deterednacidn de trasladar de laa aldea de Santa Rita, del Departa*ento del Progreso, parte del

custodiaba por encargo dex Lie. Ramiro Plores, para levantaree an Armas.

SsU accldn alHUr la eritaron loe dirigentes de la Oposicion de rererencia,us agrupaclones departamentales, no acuerpar

deyanropiado. No obstante

eso parte de dicho arramento fuel Progreso yincuatado por el

nvlrao un nuevo traslado de armaa a

? cabecera del Depto. de Daja Verapaz, destinado al asalto de dichaa de San Jerfinimo.

Al dia siguiente,as doce horas, Carlos Simons en coBunicaeionos dlrigentes de la Oposicion les informd

U/UzaD. Progreso habla eafdo en manoa do laue la. tropae rebeldes tarchaban sobre Zacapa. flervirdando ayudaoop*melon raillter.

dinero obligaron a

lo. dlrigentes de la Opoaicidn Organizada, que dirige al Coronel Castillo

8 homhp"toda la republica.

9eflor" comprobd que era Talsa.

adoeportaronae prloeres horas del dia algulente. serlan atacadas las plazas dean Jerdnimo, que inmediatamente

"crVenidas eneue una vez en ar=as, reeihirfan los rebeldes proviaiones adlitaree por aire.

Estoc informesclebrar conr-ojo de directivosil.Ures, consejo que resolvid perrvuiecer en estado de alerta en espera de las operaclones rebeldes sobre dichasnmediatamente destacaron correosos diatintos sectores del pais, para evltar que rticha gent*omprometeree en una accifln que de era^^nZf^r^ ^donada 8La urgencia de las prevenciones Hli?ovimiento rebelde estaban ha-eiendo uao iddebido de los nombres de los dlrigentes de la oposiciony el prestigio de la Causa. Afortunada-tente esas prevencionesienpo pudiendo eviearse asl que fueran inducidos a

En laa prlneras noras delos rebeldes se apoderoron per eorpreaa de las plazas dean Jerdrilao,oner settales en el canpo de aterrlzaje; lee aprnvisionamientos noaa eeie de la tarde de ese sdsao dia, las tropas del Gobiemo recapturaron laa plazas, los rebeldes fueronapturados cuatro de los cabeciUas, quienes nas tarda fueron asesinados en lasde Salami.

Por lo tsnto, la informacloh que la oposicion organizada tuvo. Sueusmanecieron dlsciplinados sin tomur parte en los econteciralentos.

Original document.

Comment about this article, ask questions, or add new information about this topic: