OPERATIONAL - MATERIAL FOR TRANSMITTAL TO ONTRICH

Created: 5/5/1954

OCR scan of the original document, errors are possible

2QQ3

J1UL-A-

'/PBSUCCESS

54

Acting Chief of Station,

LX&OLN

Operational

Material for Tranenri ttal to ONTRICH

Attached please find sterile notes for ta-ananlttal to Matthew H. OOTRICH.

After CSIRICH has finished with the notes, he should return then to the Station for

JEROMS C. DGH3AT.

- WaahlngtorCr

- LDTJQLH

ltbat/fbsuccess

Kay4

regards tho "Acta Conatltutiva dal EJercito Liber tadea document of thia magnitude can under no circumstances be put outconourreacseturning, as you know, andwill be solicited at the earliest opportunity. Any attempt to jumpon publication before l Joss had ample opportunity to reviewin tha light of all mac it implies, would have to be interpreted

ertain breach of good faith.

are familiar with our reservations about the documentthe way that it lays itself open to the charge of Thisbe abetted by the creationormal "liberatingy thethe "Acta Constltutiva' was signed and seeledoreign country,formal appointment of ailltary leadera who from tbe noment ofexercised full powers, etc. The whole impression ofeparate, compact and pre-sfSbrmlned body is being establiahed;want to create the impression that? the whole movementpontaneouseffusion of will, inside, by tho people, of the people, and for But this document testifies to the creationeparate andentity. It is not only that there le an appearance given ofdocument has tbe ring of intense political faction! it also smackspersonal ambition. In effect, the whole document Is little aore than

a smokescreen for tbe personal elevation of two individuals. Hot that this must not bedo believe It can be done more gracefully.

pleasereliminary revised version of ours. Iouthat it drops the term of "EJercitot drops theof Pancho and his friend, it emphasises the supremacy of tbe civilthe nilitary, it is ostensibly originated ia Guatemala and not In aetc. Tour cceraents on thia draft are invited soonest.

4* In order to give the finally agreed veraion evening of having originated from the inside, what we propose to do le toeries of programs over tho secret radio station describing tbe "cooferenoe" at which this document Is being formulated. This could bein the manneradio reporter being present at the signing of tho Declaration of Independence.ormal, signed and sealed copy of tbe document could be nailed to Pancho from Guatemala City. Thie copy would be mailed inanner that the government would surely intercept it. Other copies would be nailed to the local newspapers. Pancho would, of course, receive hio oopy, and, on receiving It, he could respond to the call Issued to him from the lnelde. This would be much more honorable and propagandistically much aore effective than Pancho'a appointing himself and celebrating himself.

5. Please make tbe above points oftbe limits of the discretion you Bust necessarilyto Poncho and secure his comments soonest.

AS FUBKZAS AWTIGfJCfJNISTAS

Boeotros, loe suecrltoe oludadanoa gasteeutteooe.ilitsree, conscientes de mieatros deberee per* oon la patria, principalmente en este here dlfiotl on que sundependenola estan sssmeeadas por el oaounleno que haojuzgar al gobiemo aotualj

COHSIQEUAitUOi qua laa venido loborando hasta boy en un terreno purenonteravel de loe dltimoa ados, para que loe graves erroroe de la odnlnistraolfin axevallata fuoran euheanados por el preaente reglmenj labor que ha conelatido en el estudioereno de loaoaplejoe problems naclonalee con uKtloaolon de aua poslblee eoluolooeaj

COSSlOBbUDOi que los dareohoeaa Ubertades fundaaaan tales del pueblo han eldo oonetantenenteonoulaaooa por el preaente regiaen, habiendo Uegado las propiasonvartlree en verdaderoe Inatruatentos dee opreelfin, al aervlolo de un Satado policia qne ha reoorrtdo toda la eeoala de la dallncuenolat ya aacalnando ciudadanosa encores lundolosejxtrelUtadoloo del suelo pa trio por rason de sua Ideas politloasj

GCSSIOBKAJlUOi que el Orgeniaao Wialstlvo, en res de obrar oonatriotism conaclente de la reapooaabllidad que au alta jererqula daaanda, ha hecho obra desqul-ciadora de la econonie naclonal, do laa ordeaaoionee lagalea del pais, da la eduoaolcn publics, erttiando leyee aanlileetaaonU injuatae, en frenco dlvoroio oon la tecnica Jurfdloa, la realided delon loa aaa elenantales prlnclplos dee derecho*'

COXSIDERAHDOi que la Justiola, en nanoa de jueeee poUtiooo deepues del golpe de eetado inferido al Poder Judicial, ha quedado como inatrunanto para deevirtuar loe dlferentea reoureos que otorgan laa leyee en defense da loaome elenente opreeor de qulenea no partlolpan del Ideorio narxiota. II prooeeo de Salaaul ee tiptoe ejeaplo de lese las purges del regiaen aovietioo laperante en Ouateaala, an el que laa baaaasla aas deopladadas ocupanreferente lugarj

oCieiOERA Jirai que la probidad administrative, lejoe de haberer, para el majorours de la Patria, dlaoiplinanflexible de la conduota gubernativa, he sldo motlvo de esoamlo inlouo, improvlsAndooe fortunesa aombra del pueetoa corrupoion sci todaa lae dependencies oficialee ha colooado al pais al horde de lan estado de franoa banoarrota|

COHSIQSUNIXM nuo el novimlonto coomlou ba penetrado hoadaaente en el paiaj que doaina alontrola loe organienoe estaoa pueetoe cloves de la odsinietracldn plblloa, tal como lo deolaro euforioesssnte el prosidente Arbens, el prlnero de suto dltiao, en piano Congreeo Naclonal, al afiraar quel en Quatomala exists un poderoso partido oonuniata que tlene ingerenoia an loe asuntos delomo el Uuatrisimo Arzoblapo Metropolitano lo denunoia an la Pastoral del ouatro de abrll en curao, al exhortar al pueblo guatemalteoo para que eeonbatlrlo)

OOKSLOiaAUiXJi que el gobierno de Arbenz, asi como el de eu anteoeaor Arevalo Bsraojo, ee ha caracterliodo per su politicsilibusters, Uevando laaeieesstigoa, infringlando de ess manors loe mis

eleoentales como sagradoa debe res que lai derooho Internacionaloe Eetados cultos de la tlerra, lo cual aoarreo grave pellgro deal honor naoionalesj

iXHElDERANi)Oi cue el golpc de .etado al Podor Judicial, raodlante Ll deatitucion violenta dele trea maglstradoa de talietematioo procedlmionto deel anterior regimen quea pa decide nuestra patria -so ha subvertido el firdeneaartiaulado el ejercicio democratlco de la vida inetltucional del palei

CONSIDERANTOi que ba aide constante aleu del gobierno de Arbens, miner La estructuray rolajar la dignldad del ISJercito cono proceso de eu doBintagraoion para que no ouapla loa fines primordiales de eu intltuto, de defonsa de lo integrldad territorial de la Boberanla delel eetado de dorechoa naoionalidadj

CuHSIDSRAjjiXX que bejo loe nuevoe siatemas educacionalefi lapuestoe por el profeaor ArovalooBtenidoo por Arbenz Ounaan, centre la reiterada protesta de los padres do fami lie, la eaouela as ba convertido en centro den cdtedra de perversion de la juventud,iarlo ee indoctrina an el irrespeto hacia loa padrea, al hogar, las oreenolae reHgloaas, la patria, como el medio jusgado mas eflcaa, para que abraceo laaaa dootrinad del eomunlBmoaterlallota. destructor de la nacionalidadj

que nueatro repudio al re'-iraen que preside Jacobo Arbenz Gunaan lo motira, no aolanente la oorrupcion mora,sea&ca que impera en Guatemala como conseouencLa de eu desaatroea gestion administratlva, slno de maneraroaminente la necoaidad dp aalvar la aoberania de la Haolon, en pellgro como en ninguna 6pooa de au hiatoria, por la Bupeditaolcn que aac gobierno traldor ba hecho de loa mas altos valores eaplritualea,urldlcos de la Patria, al laperiallBEo aorleUco, lo cue pxaoticamenta noein la tegrada herenola que nos logaron ele septieabre deos Proceres de la independenoioreadorea de la RepiSblloaj

CONSlDtEAaDOj que agotados ya loe recursos de la lucha elrica, la que ae ha eatrellado contra laa mala fe, contra laa fuerza opresora dee-plogada por el coDunlamoj y, ante el iraunente pellgro que oonfronta aotualaento la naoion guateaalteca, de aer preea de las mlliciee popiOarea que ba vonldo armandospaldaa del Kjeroito, el gobierno oorrompldo de Jacobo Arbene, para Innzarlas en primera oportunldad contra eae ndemoa mate final, cual ea la entrega de la Patria al podor extraflo del Soviet'

lli#OS RESUBLTOi

Cambler el elstema de luoha olvica, que ee ha vonldo enpleando, por otro alefecto de poner fin, de una vez porae ostadoe verguenea naoional que priva actualmente en nueacra patxlej

rganiser, para dar pleno ouoplimiento al pun to anterior, fueraas popularea armadas,ficlentea, intogrades por elementos nstamonte guateraal-tecos, la que arroje del potter al actual gobierno, que, oon la asesorla de tecnicoa comunistas extranjeroe, preside Jacobo Artenz;

acer un llamanientoodos los cludadanoe guatomaltecoo, reaidentetuera del pals, para que seoaotros en nueatro ideal de liberacion nacional, aprleten filae en las fueraasstfin llstos para octuar, cada cual en su puooto, en el raoaento que loe sea ordenadoj

jerclto Naclonal, tan to do alu como de bate, quo ,e

0 patri0' ^el preaentTco-o oomo lntegrantee de lae fuerzanyque cu^lllTV^

cc-poo^te. del mlemoodoe So mllitare. que.

no eetondo .MUVihendce dee crimen, deaeen cumpllr con Su

neceeerlemente eetemos tamendo medldas railiteroe.on eete docuSoTnole

iraoano, debe de eer Interpre^edo como que poeda perjudloex en modo alguno el

U JUNTA ANTICCWlMSTi

ifcjfioberto

Original document.

Comment about this article or add new information about this topic:

CAPTCHA